Vato translate Russian

Vato loco doit gagner sa vie.

Безбашенный чувачок снова в деле.

Tu as bien entendu, vato.

Так и есть, чувак.

Sergent-chef Kain Fuery, adjudant-chef Vato Faltman, sous-lieutenant Heymans Breda, sous-lieutenant Jean Havoc, lieutenant Riza Hawkeye.

Старшина Каин Фьюри. Прапорщик Вато Фарман. Младший лейтенант Хайманс Брэда.

Merle Haggard, vato.

Мерле Хаггард.

Un peu soft pour toi, non, vato?

Очень мило для тебя, правда, приятель?

Grosse erreur, vato.

Большая ошибка.

Voilà le sac, Vato.

Это та сумка, Вато.

- Hé, c'est ce Vato, les gars.

- Эй, да ведь это тот самый гад, парни!

Mais tu crois que ce Vato va simplement le relâcher?

А может Вато действительно его отпустят? ..

T'as l'air bien jeune, vato. Comment t'as ramassé ce blé?

Ты ещё довольно молод, как ты заимел столько всего?

Ce vato l'a vendue pour se faire poser un anneau gastrique.

Чувак продал ее и на эти деньги ушил желудок.

La prochaine fois, ne lésine pas sur la peinture, vato.

В следующий раз бери краску пожиже, чувак,

Tu es un tueur cholo vato!

Ты гангстер и убийца!

Une seconde, vato Juste une.

Секунду, вато.

Tu es comme moi, vato.

Ты такое же тело, как и я, вато. ( вато - исп., чувак )

Il faut qu'on paie ce vato.

Нужно заплатить тому парню.

Écoute, vato. Le mariage, c'est une foire. Un fantasme féminin, une chimère issue de l'enfance.

Ладно, свадьба - это просто раздутая вечеринка управляемая женщинами с необоснованной фантазией и предвзятым мнением, которые возникли в детстве.

Au lit le Vato.

Вот мой контраргумент.