Benjen translate English

Tio Benjen!

Uncle Benjen.

- Tio Benjen.

- Uncle Benjen.

Vou para norte com o Tio Benjen.

I'm going north with Uncle Benjen.

Ouvi, Benjen...

- Listen, Benjen...

Posso chamar-vos Benjen?

May I call you Benjen?

- Foi o Benjen que te mandou?

Did Benjen send you?

O seu irmão Benjen, tem sangue negro, fazendo dele tanto meu irmão como seu.

Your brother Benjen, his blood runs black- - makes him as much my brother as yours.

Do próprio sangue do Benjen Stark?

Benjen Stark's own blood?

É o cavalo do meu tio Benjen.

That's my Uncle Benjen's horse.

Há sinais do Benjen ou do resto do grupo dele?

Any sign of Benjen or the rest of his party?

E, iremos encontrar o Benjen Stark, vivo ou morto.

And we will find Benjen Stark, alive or dead.

Não vejo o Benjen Stark há três anos.

I haven't seen Benjen Stark in three years.

Diz que conhece o vosso tio Benjen.

Says he knows your Uncle Benjen.

Tens a certeza de que ele fala do Benjen?

Are you sure he's talking about Benjen?

O Harvey é o Jon Snow. Eu sou o tio dele, o Benjen. Usaste-me para atraí-lo e fizeste com que fosse apunhalado até à morte.

Harvey is Jon Snow, I'm his Uncle Benjen, and you used me to lure him out so that everybody could stab him to death.

E o meu tio Benjen.

And my Uncle Benjen.

Benjen levanta sempre o queixo quando está prestes a atacar.

Benjen always lifts his chin when he's about to charge.

Tio Benjen.

Uncle Benjen.

Obrigado, tio Benjen.

Thank you, Uncle Benjen.

Tio Benjen!

Uncle Benjen!