Translate.vc / Portuguese → Spanish / 531
531 translate Spanish
20 parallel translation
Conhece a empregada do 531 Park?
¿ Conoce a la doncella de Park 531?
O 531 da Lafayette Street.
Calle Lafayette, 531.
531, Lafayette Street...
Calle Lafayette, 531.
Das 531 pessoas que desapareceram no ano passado sabia que uma grande percentagem delas eram casais?
Entre las 531 personas que desparecieron el año pasado ¿ se dio cuenta de que hay un gran porcentaje de matrimonios?
Vôo 531 para La Guardia, Nova York.
531, La Guardia, Nueva York.
Estatal 531.
Estatal 531.
Jill O'Brady, 531 Grands Road.
Jill O'Brady, calle Grimes 531.
Aquela pontezinha permitiu que as populações daquelas vilas não desperdiçassem entre si 1531 anos de vida na porcaria de um carro!
Así que ese puentecito ha supuesto para los habitantes de esas dos poblaciones un total de 1.531 años de su vida que no han tenido que pasar en un puto coche.
Pouparam 1531 anos!
¡ 1.531 años!
Atenção, passageiros do voo 531 para Nova Iorque, pedimos desculpas pelo atraso.
Atención, pasajeros del vuelo 531 a Nueva York, nos disculpamos por el retraso.
Atenção, passageiros do voo 531 para Nova Iorque.
Atención pasajeros del vuelo 531 a Nueva York.
Em nome de toda a equipa, bem-vindos ao voo 531.
A nombre de todo el equipo del vuelo 521, les damos la bienvenida...
- São o 531, certo?
- Vosotros sois los 531, ¿ verdad?
Par 531, Buck e Wanda Moosejaw, ao palco.
Pareja 531, Buck y Wanda Moosejaw id preparándoos.
Concorrentes 531, Buck e Wanda Moosejaw.
Concursantes 531... Buck y Wanda Moosejaw.
" População de 531 818.
Poblacion : 531.818.
Disse que tinha sido muito bom.
Me dijo que era una muy buen evento. 1,489 01 : 44 : 31,665 - - 01 : 44 : 35,602 Incluso nos dijo lo que Swami dijo Chinmayanand. 1,490 01 : 44 : 35,836 - - 01 : 44 : 37,531 Así que, ¿ qué dijo?
Central, 531.
Aquí central, 531.
- Sim, 531.
- Sí, 531.
Pode passar.
- 531 central, adelante. - Sí.