Flack translate Spanish

É Red Flack, Chefe da caravana de Wellmore.

Es Red Flack, jefe de caravana de Wellmore.

- Red Flack, um verdadeiro rufião.

- Red Flack, un verdadero rufián.

- Flack?

- ¿ Flack?

Bem entendido, Flack?

¿ Lo has entendido, Flack?

Esta combinado, Flack.

Ya lo ha entendido, Flack.

Flack tem trazido alguma?

¿ Flack ha traído alguna?

Flack?

¿ Flack?

Ainda não chegou a minha hora de morrer, Flack, mas tenho a impressão que se aproxima.

No me ha llegado el momento de morir, Flack, pero tengo la impresión de que se acerca.

Para ónde vais Flack?

¿ Hacia dónde vas Flack?

Zeke, qué te parece Flack?

Zeke, ¿ a ti qué te parece Flack?

Me disseram que é amigo de Red Flack.

Me han dicho que es un buen amigo de Red Flack.

Flack e eu somos amigos ha máis de quinze anos.

Flack y yo somos amigos desde hace más de quince años.

Dentre todos os que conduzen o gado, Flack, esse tal López é o melhor.

De entre todos los que conducen el ganado, Flack, ese tal López es el mejor.

Acampado nas montanhas com Red Flack e López.

Acampado en la montañas con Red Flack y López.

O que quer dizer, Flack.

Lo que llamo una cara de póquer, Flack.

Sr. Flack, pode fazer com que meu burro atravesse?

Sr. Flack, ¿ puede hacer que cruce mi mulo?

Flack disse que só podemos usar os de tiro.

Flack dice que sólo podemos usar los de tiro.

Flack disse isto?

¿ Eso ha dicho Flack?

Flack, os indios fazem sinais de fumaça ha días.

Flack, los indios hacen señales de humo desde hace días.

Onde está Flack?

¿ Dónde está Flack?

Flack, esta lembrado de que Coleman te disse que se López ou Thorpe se afastassem do acampamento não voltariam nunca mais?

Flack, ¿ te acuerdas de que Coleman te dijo que si López o Thorpe se alejaban mucho del campamento no volverían nunca?

Pense melhor, Flack.

Piénsalo mejor, Flack.

Red Flack segue mandando nesta caravana.

Red Flack sigue mandando esta caravana.

Flack sabe que conheço a linguagem dos indios e me mandóu rastrear a região.

Flack sabe que conozco el lenguaje de los indios y me mandó rastrear la zona.

Flack e Voce.

Flack y Vd.

Flack,

Flack,

- ouvirão os disparos, Flack.

- Pero oirán los disparos, Flack.

Desperta, Flack.

Despierta, Flack.

Agora ja sabemos que foram López e Flack que o mataram.

Ahora ya sabemos que fueron López y Flack quienes lo mataron.

Dizem que vai atrás de Flack e de López.

Dicen que va detrás de Flack y de López.

Não me deixe, Flack!

¡ No me dejes, Flack!

Flack!

¡ Flack!

Flack, não me deixes morrer sozinho!

¡ Flack, no me dejes morir solo!

Jack Flack escapou!

Jack Flack escapó!

Jack Flack sempre escapa.

Y Jack Flack escapa siempre.

Eu tinha 10 vezes mais balas do que o Jack Flack.

Yo tenia 10 veces más balas que Jack Flack.

Sim, mas Flack tem a estratégia sobre os contatos, Kim.

Sí, pero Flack tiene genios en su contacto, Kim

E Jack Flack sempre escapa de qualquer forma.

Y Jack Flack siempre escapa de cualquier forma.

Flack para Lady Ace, responda Lady Ace!

Flack para Lady Ace responda Lady Ace!

Aqui é o Jack Flack solicitando missão...

Aqui Jack Flack solicitando misión...

Jack Flack diz para sempre deixar a arma carregada.

Jack Flack siempre debe tener su arma cargada.

Flack para Lary Ace, responda Lary Ace.

Flack para Lady Ace, responda Lady Ace.

Lary Ace para Jack Flack, estás a ouvir-me?

Lady Ace para Jack Flack, me escuchas?

Jack Flack tinha razão.

Jack Flack estaba en lo cierto.

Continuas a falar com o Jack Flack?

Continúas hablando con Jack Flack?

Jack Flack é a fingir.

Jack Flack es de mentira.

Veja, este é o Dr. Boom, e este é Jack Flack.

Mira, este es el Dr. Boom y este es Jack Flack.

Mas Jack Flack sempre escapa.

Pero Jack Flack siempre escapa.

Aqui é o capitão Jack Flack.

Aquí el capitán Jack Flack.

Jack Flack sempre escapa.

Jack Flack siempre escapa.

Temos bilhetes para o concerto da Roberta Flack esta noite.

Acabamos de entradas para el concierto de FIack Roberta esta noche.