English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Meme

Meme translate Spanish

55 parallel translation
- Trate-me por Walter.
- Llá meme Walter, por favor.
- À Marry Meme's.
- Marry Meme " s.
"O Esquadrão MOD, que significa, Mercadores da Morte, é composto por Polly Bailey do Conselho de Moderação e Bobby Jay Bliss da Sociedade Para Progresso das Armas e Efectivo Treino dos Jovens, SAFETY"
El Escuadrón Meme, o sea, "Mercaderes de la Muerte"... incluye a Polly Bailey del Consejo de Moderación... y a Bobby Jay Bliss del Consejo de la Industria de las Armas, SALVA'
O Esquadrão MOD continua a encontrar-se todas as semanas. Boa.
El Escuadrón Meme sigue reuniéndose.
E da Família Financeira Sete... temos os Seguidores do Padrão Repetitivo.
Y siguiente, de la Familia Financiera 7 los Adhesivos del Repetido Meme.
- Ah, os Seguidores do Padrão Repetitivo! - Ofereço ar dos meus pulmões.
Los Adhesivos de la Repetida Meme, les traigo aire de mis pulmones.
Os Seguidores do Padrão Repetitivo!
¡ Los Adheridos de la Repetida Meme!
É simples e até meio óbvio, mas, se pararmos para pensar... Um Padrão Repetitivo é só uma ideia. E é isso que eles são, uma ideia.
Todo eso está muy bien y es obvio, pero si se detienen a pensarlo un Repetido Meme es sólo una idea, y eso es lo que son, una idea.
Vous meme.
Vous-meme.
Credo, esta coisa dos vampiros é tão à 1909.
Dios, ese meme vampírico está tan pasado de moda.
Estás familiarizado com a teoria de Meme?
Estas familiarizado con la teoria de meme?
A teoria de Meme sugere que os elementos dos boatos são como seres vivos que se reproduzem usando os humanos como seu portador.
La teoria de memes sugiere que los detalles de los chismes son como seres vivos que buscan reproducirse usando humanos como sus huespedes
A tua hipótese de meme intriga-me.
Tu hipotesis del meme me intriga.
O Meme chegou à penetração total.
El meme ha alcanzado una penetración completa.
Tipo lol, risos ou kkkk, o meme lolcats do 4chan, tipo lulzzz.
Ya sabes cómo escribir "Luz", pero con una "I" antes.
Uma coisa muito interessante é ver um'meme'evoluir.
Creo que lo más interesante de ella, es ver como los "memes" evolucionan
Um'meme'é basicamente uma ideia.
Un "meme" es, básicamente, sólo una idea.
Nomeie um meme dos últimos 6 anos, e aposto que seu primeiro post foi no 4chan, ou, uma das suas revisões aconteceram lá.
Nombre a cualquier "meme" de los ultimos 6 años y te apuesto, O su primer post estaba en 4chan o al menos una de sus primeras revisiones lo que era que se hizo, estaba en 4chan.
BROADWAY MEME We got Magic to do, Just for you!
- COLOMBIA tomando la traducción y subtitulación de José Luis Álvarez Fernández
Non, merci, quand meme.
- Non, merci, quand meme.
Alguém fez um meme das coxas dele a chorar, com o tema de Dawson's Creek.
alguien hizo un meme de sus muslos chorreando, al ritmo de la canción de Dawson's Creek.
Vi isto numa comédia.
Lo vi en un meme.
? - Vim dizer que é um fenómeno, Vice.
Vine a decirle que es un meme, señora.
- Um fenómeno vício?
¿ Cómo que soy un meme? ¿ De qué hablas?
- É só um fenómeno, não um fenómeno vício, Vice.
No, es solo meme, señora. No la meme.
Por norma, dissipam-se, após 48 horas, ou tornam-se super fenómenos, como "Downfall" e "Gangnam".
Y usualmente desaparecen después de 48 horas o se vuelve un súper meme... - Me encanta.
Esqueça esse lugar e me ligue.
Olv � dese de ese sitio y ll � meme.
Acreditam que nenhum experiência vale a pena se não se fizer o upload e receber algumas visitas, para quem o auge é ver as suas partes baixas esmagadas num corrimão atingirem o status de viral.
Una población que cree que ninguna experiencia vale la pena tener a menos que se haya subido y reciba su buena parte de visitas, para quién la cima del éxito es que el momento que aplastas tus genitales en una barandilla de mental llegue a un estado de "meme".
Percebes? Sou como um meme.
Soy como una moda.
Sabes o que é um meme?
¿ Sabes a qué me refiero?
Sou um meme.
Soy una maldita moda.
Quando a Meme faz uma sanduíche para ti, tu aceitas.
Porque mamá te hizo el sándwich especial y tú lo dejas.
Ed, pronuncia-se meme.
No eres más que un "me-me".
É soletrado m-e-m-e, no entanto.
Ed, se pronuncia meme.
Tu és um me-me... um man-meme, e eu inventei-te.
Sí. Eres un me-me... un hombre meme, y te inventé.
Vocé bfmcou com a nfmha meme e fez o que quis por tempo demais.
Jugaste con mi mente... para hacer tu voluntad por mucho tiempo.
Sim, o tenente está certo. Isto é muito parecido com o tema do vampiro.
Sí, el teniente tenía razón, esto es muy parecido al meme del vampiro.
E já se está a tornar memorável, nas Filipinas.
¡ Ayúdenme! Ya es un meme en las Filipinas.
Como assim, há um meme? Fala?
¿ Qué quieres decir con que hay un meme?
Alguém fez dele um meme.
Alguien lo hizo un meme.
Um meme de mamas?
¿ Un meme mamario?
- Talvez alguém faça um meme...
- Tal vez hagan un meme...
Ela é um meme de horror na Internet que se tornou viral nos últimos seis meses.
Es un meme de terror de internet... que se hizo viral los últimos seis meses.
Vem ver, Meme. Vem.
- Ven, abuela.
O que queres da tua Meme?
¿ Adónde llevas a la abuela?
Sabes, meme, proporcionamos um espectáculo às pessoas.
MeMe, damos un espectáculo.
MeMe.
MeMe.
- Meme?
- Oye, meme.
Somos chamados o Esquadrão MDM.
Nos llamamos el Escuadrón Meme.
Fale claro!
No, un meme.
- Como detemos este fenómeno vício?
¿ Qué hacemos con la mierda de la meme?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]