Translate.vc / Portuguese → Spanish / Miao
Miao translate Spanish
37 parallel translation
- É mijo.
- Es puro miao.
Miao Yin.
Miao Yin.
Miao Yin!
¡ Miao Yin!
Queriam uma rapariga para vender e a Miao Yin meteu-se no meio.
Sólo querían una chica para venderla y Miao Yin apareció.
- Preciso do dinheiro para a Miao Yin.
- Lo necesito para comprar a Miao Yin.
Se eles têm a Miao Yin, só há um sítio onde podem estar.
Si ellos la tienen, sólo hay un lugar donde pueden ir.
- Tem a Miao Yin. Eu vou!
- Tiene a Miao Yin. ¡ Iré allí!
A ideia é encontrar Miao Yin a todo o custo!
¡ Mi plan era encontrar a Miao Yin!
- Mas só há uma Miao Yin!
- ¡ Pero yo no otra Miao Yin!
Conte-me lá da Miao Yin.
Cuéntame todo sobre Miao Yin.
- Onde está Miao Yin?
- ¿ Dónde tienes a Miao Yin?
Preciso de ti, Miao Yin.
Te necesito, Miao Yin.
- Onde está a Miao Yin?
- ¿ Dónde está Miao Yin?
És a Miao Yin?
¿ Eres Miao Yin?
Miao Yin ou Grace Law.
Miao Yin o Gracie Law.
E sacrifico a Gracie Law para aplacar o meu Imperador, e vivo os prazeres terrenos com a Miao Yin.
Y sacrificaré a Gracie Law para apaciguar a mi emperador, y disfrutaré de los placeres terrenales con Miao Yin.
- Miao Yin.
- Miao Yin.
Guia a minha mão enquanto insiro a agulha em Miao Yin.
Guía mi mano e inserta esta aguja en Miao Yin.
Vá, Miao Yin, isto não dói.
Déjame, Miao Yin, no te dolerá.
- Miau, miau!
- ¡ Miao, miao!
Professor Miao...
Maestro Miao
Chama-se Miao Lin, acabou de chegar a Paris.
Su nombre es Miao Lin. Acaba de llegar a París.
A minha amiga, Miao Lin.
Mi amiga, Miao Lin.
Desculpe, nós somos de Miao Yi, da equipa NIGHT KIDS.
Lo siento, en realidad soy de Santomi del equipo NIGHT KID
Miau.
Miao
Desculpe, esse é para o professor Miao.
Perdona. Éste es para el profesor Miao.
Apresenta os talentosos Miao Xie, HuiXia Sun, Yuan Li... ChunHua Ji, Jia Ren Liang
Con el talento de Miao Xie, HuiXia Sun, Yuan Li, ChunHua Ji, JiaRen Liang
A visita da Miao está aqui.
Este tipo está buscando a Miao.
Miao não está aqui ainda.
Miao no está aquí todavía.
Conheces bem a Miao?
¿ Conoces bien a Miao?
Onde é que está a minha filha? Miao?
- ¿ Dónde está mi hija?
A espera no corredor.
¿ Miao? Está esperando en el pasillo.
Mia disse, que costumavas ser um herói.
Miao dijo que tú eras su héroe.
A Miao conta-te, mas ela não sabe muito.
Miao le dirá, pero ella no sabe mucho.
Miao!
¡ Miao! - ¡ Miao!
É, de facto, bastante fácil perdermo-nos na complexidade da vida.
LI MIAO TSENG : Es realmente muy fácil perderse en la complejidad de la vida.