English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Promised

Promised translate Spanish

14 parallel translation
And you promised me your name
# And you promised me your name
Yes, you promised to give all your love, your love to me, yes when you were swinging with me high as a kite.
Yes, you promised to give all your love, your love to me, yes when you were swinging with me high as a kite.
We're going to that promised land
Vamos a la tierra prometida
- Promised Land.
- Promised Land.
- Promised Land? Nunca ouvi falar.
- Nunca había oído hablar de ella.
Vamos para a Promised Land ( Terra Prometida )...
Vamos a la tierra prometida...
Mãe... vem para a Promised Land ( Terra Prometida ) comigo...
Mama... vendrá conmigo a la tierra prometida...
And that was the day that I promised I'd never sing of love if it does not exist
# Y ese fue el día que prometí... # #... que nunca cantaría al amor si no existe. #
Para a terra prometida
KURT : ? To the promised land?
Eu tenho que conseguir um diploma, Prometi à minha mãe,
I have to get a diploma, I promised my mother,
Vikings S04E05 - Promised - Tradução e revisão por :
Para Grichu = )
Não se pode manter a raposa longe do galinheiro por muito tempo.
Even when he's promised he's through.
She promised you stars like you read on her pages all of the tinsel and the company of strangers the fear that you came with you thought you'd escaped it but even while breaking you could still be persuaded
* Te prometió estrellas * * Como leíste en sus páginas * * Todas las baratijas *
The Vampire Diaries S05E21 "Promised Land" A sério?
¿ En serio?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]