Zegna translate Spanish

Graças ao meu novo melhor amigo Ermenegildo Zegna.

Gracias a mi nuevo mejor amigo Ermenegildo Zegna.

Não me interessa se ele usa Armani, Prada ou "Ermin..." qualquer coisa "Zenga".

No me importa si usa Armani o Prada o Ermenosequé Zegna. ¡ Tráelo!

É Ermenegildo Zegna, chefe.

Es Ermenegildo Zegna, jefe.

Agora mesmo... alguém está a queimar o meu fato Ermenegildo Zegna... a minha gravata Armani... a minha camisa Dolce e Gabbana e os meus sapatos Gucci!

En este mismo instante alguien está incinerando mi traje de Ermenegildo Zegna mi corbata Armani mi camisa de Dolce e Gabbana ¡ y mis zapatos Gucci!

Zegna Oxfords?

¿ Zenia Oxford?

Estamos à procura do Vincent Van Gogh na porcaria de um fato Zegna.

Estamos buscando a un Vincent Van Gogh en un maldito traje Zegna.

A minha preferência pessoal são dois bares Zegna e um exemplar do Times.

Mis preferencias personales son dos barras Zegna y una copia del Times.

Parece de facto... ou Zegna.

¿ Armani o Xeniya o...?

É Zegna?

¿ Es un Zegna?

Zegna, Armani, Hugo Boss.

Zegna, Armani, Hugo Boss.

Sim, fato Zegna, Rolex.

Era un jugador. Sí, traje de Zegna, Rolex.

A sua camisa Zegna, retirada do seu roupeiro esta manhã, sob mandado.

Su camisa Zegna, sacada de su armario el día de hoy, en virtud de una orden judicial.

- Isto é um Zegna vintage.

- Esto es Zegna vintage.

Zegna?

¿ Zegna?

Padre, conhece o Zegna?

Padre, ¿ conoce Zegna?

Donald, nunca digas que eu aprecio mais uma gravata Zegna Venticinque que uma vida, mesmo a tua.

Donald, nunca dejes que se diga que valoré una corbata Zegna Veinticinque más que una vida humana, aún la tuya.

Você gosta de gravatas Zegna.

Tienes una afinidad por las corbatas Zegna.

Tornando todas as gravatas de tom castanho num dispositivo de localização.

Efectivamente convirtiendo cada corbata Zegna color tierra en un dispositivo de rastreo.

Até perceberes que ele está a usar uma lingerie de peluche debaixo do terno.

Hasta que te des cuenta de que lleva camisón de seda bajo su traje Zegna.

Sei que não é o mesmo que matar os meus pais, mas era um casaco Zegna.

Sé que no es lo mismo que matar a mis padres pero era de Zegna.

Mas quanto ao corte, prefiro Zegna.

Aunque prefiero a Zegna.

Tudo bem. Acabei de deitar ao lixo o meu casaco, do fato Zegna de 2000 dólares.

Acabo de tirar la chaqueta de mi traje Zegna de 2.000 dólares a la basura.