English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / 009

009 translate French

27 parallel translation
Vai substituir o 009.
Vous remplacerez 009.
O circo da Octopussy estava em Berlim quando perdemos o 009.
On a vérifié. Le cirque était à Berlin quand on a perdu 009.
E esta pelo 009.
Et ça, c'est pour 009.
Cinco mil, duzentos e setenta e um milhöes, nove mil e dez.
5.271.009.01 0.
Voo 009 às 10 : 45 hs.
Vol 009, départ à 10 h. 45.
Reserve um lugar no 009, 1a. classe.
Un aller simple sur le 009. Première classe.
Rumo 057, marca 009.
Position 057, marque 009.
Estou a detetar algo. É uma grande frota do Dominion, rumo 004 ponto 009.
Je détecte une vaste flotte du Dominion, position 004, marque 009.
Chamada para o embarque do voo 009.
Dernier appel pour les passagers du vol 009.
Esta é a última chamada para o embarque no voo 009.
Dernier appel pour le vol 009.
Depois do Robert vir ter comigo mandei o 009 matar o Renard.
Quand Robert est venu me voir, j'ai envoyé 009 tuer Renard.
Um laser com uma precisão de 0,009 milímetros verifica a retina.
Un faisceau laser précis au centième de mm scanne leur rétine.
1,000, 1,009, 2,003...
Non! Ça suffit, numéro 1 puissance 11.
Alem disso, a vossa missao a P7X - 009 deverá demorar apenas algumas horas.
De plus, votre mission sur P7X-009 ne devrait prendre que quelques heures.
Certo? Quando a hiperdrive falhou na viagem inicial da Prometheus, estavam perdidos perto de P7X-009, porque nao sabiam onde a porta estelar estava.
Quand l'hyperdrive s'est arrêté lors du voyage inaugural, vous avez failli rester bloqués sur P7X-009 car ils ne trouvaient pas la porte.
Já fizemos 10.009 testes clínicos em humanos até ao momento.
On a procédé à 10 009 essais cliniques sur l'homme.
009 454 58822.
0-0-9... 4-5-4... 5-8-8-2-2.
Não é da tua conta, deixa-me em paz. 00 : 13 : 21,009 - - 00 : 13 : 24,178 Sim, é aquele indivíduo ali.
C'est pas tes affaires, laisse moi tranquille.
A probabilidade De um crime que se prove É menos de zero vírgula zero nove
Nos chances de commettre un crime Se chiffrent à 0,009
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
1,006, 1,007, 1,008, 1,009.
O quê? 171,1 00 : 07 : 32,009 - - 00 : 07 : 33,208
Quoi?
Na verdade é uma pena, era para ser para para si. Mas, agora, foi atribuido ao 009.
Elle était faite pour vous, mais... elle a été réaffectée à 009.
O 009 já chegou para vir buscar o DB10, senhor.
009 est là pour prendre la DB10, monsieur.
Sim, só que eu sou o 009 e meio, topas o que te digo?
Moi, c'est plutôt 0027!
Sabes o que significa 009 e meio?
0027, tu visualises?
- Isso ocorre em menos de 0,009 %.
- Une chance sur 0,0...
46,1 00 : 05 : 28,009 - - 00 : 05 : 29,075 só queria ajudar-vos.
Je suis désolé, je voulais vous aider.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]