229 translate French

Brian, o teu aniversário é na Quinta-Feira.

J'ai eu 229 ans en août.

Quantos anos fazes? Sete.

Comment tu fais pour souffler 229 bougies?

Fiz 229 em Agosto. Meu Deus, como é que conseguiste soprar 229 velas?

T'es à peine arrivé à la moitié que ton poignet est en feu.

Entre a polícia, o FBI e nós, vão estar 229 pessoas a proteger o Viajante amanhã.

Entre la police de Los Angeles, le FBI et toute notre équipe il y a 229 personnes pour protéger Voyageur.

0,35 anos-luz, coordenada 229, marca 41.

A 35 années-lumière, position 229 marque 41.

ESTRADA 229 RIXEYVILLE, VIRGINIA 11 : 23

ROUTE 229 RIXEYVILLE, VIRGINIE, 11H23

"O latinum dura mais tempo que a luxúria." Regra de Aquisição 229.

"Le latinum dure plus que le désir." Devise 229.

Matrícula 229-MOB?

Immatriculée 229-MOB?

Estou curiosa... quando os borgs descobriram Omega?

Quand les Borgs ont-ils découvert Oméga? - ll y a 229 ans.

229 anos atrás. Assimilação?

- Grâce à l'assimilation?

229 graus Norte.

229 cap compas.

- Detective, tem uma chamada na 229.

- Détective, un appel sur la 229.

Daqui nave de salvamento Trans Soma Nightingale 229 chama TSMO Titan 37.

Ici le vaisseau de sauvetage Trans Soma Nightingale 229. À vous TSMO Titan 37.

Daqui nave de salvamento médico Trans Soma Nightingale 229 chama Trans Soma exploração mineira Titan 37.

Ici le vaisseau de sauvetage médical Trans Soma Nightingale 229. À vous titan 37 Trans Soma opération minière.

Nightingale 229 chama Trans Soma exploração mineira Titan 37.

Nightingale 229. À vous Titan 37 Trans Soma opération minière.

Tinha uma SIG Sauer, nove milímetros, modelo 229.

- Quel genre? Un Sig Sauer 9mm, modèle 229.

Comboio HX229, saiu de Nova Iorque na segunda-feira.

Convoi HX 229, parti de New York lundi.

Comboio 229A, saiu de Nova Iorque na terça-feira. Leva aço, madeira, leite em pó...

Convoi 229-A, parti de New York mardi... transportant fer, bois, lait en poudre.

... entraram na presumível área operacional da frota de submarinos.

Il y a trois heures, les convois HX 229A... 229 et SC 122... sont entrés dans la zone opérationnelle présumée... des groupes d'U-boots Maintenant, dans la longue histoire de l'île... nous avons relever le défi plus d'une fois. Shakespeare débarque.

Está a seguir o comboio HX229.

37.5, 49.5. Il surveille le convoi HX 229.

229.

229

Oh, cague. 229

Oh, putain.

52.8 a 229.0, altitude... 30.1.

52,8 à 229,0. Altitude, - 30,1.

52.8 a 229.0, altitude - 30.1.

52,8 à 229,0, altitude, - 30,1.

229 mil, 520 libras menos... 100 libras esterlinas cada, dinheiro que gastei.

Deux cent vingt-neuf mille cinq cents vingt livres, moins... 100 £ à dépenser chacun.

Fica 229 mil, 320 libras esterlinas.

Reste donc deux cent vingt-neuf mille trois cent vingt livres.

Distribuir dinheiro... Porque é que Deus distribuiria... 229320 libras.

Pourquoi Dieu donnerait... 229 320 £.

Nas coordenadas 157x229, 500 mil kms.

Direction 157 au 229, à 500 000 km. Aux postes de combat!

Nos últimos 3 anos, ele registou 229 telefonemas e visitou o Boone 96 vezes.

Ces trois dernières années, il a appelé Boone 229 fois et lui a rendu visite 96 fois.

- Mudança de planos. Recebemos uma transmissão subespacial de uma nave Jaffa perto de P3Y-229.

Nous avons reçu une transmission subspatiale d'un vaisseau jaffa près de P3Y-229.

Um superportal totalmente formado.

Le SGC a essayé de composer l'adresse de 229 mais n'a pas pu verrouiller.

O Comando Stargate tentou marcar 229, mas não conseguiu.

La planète a probablement été détruite lors de la formation de la microsingularité.

Eles são o nosso 229º afiliado de 230?

Qui sont-ils, notre 229ème filiale sur 230?

O quarto número 229 está em nome de quem?

Qui a payé la chambre 229?

Quarto número 229, é já ali.

Chambre 229. Recherche des empreintes.

Memorando de Investigação Interna sobre o Culcitate

CULCITATE - ÉTUDE INTERNE MÉMORANDUM N ° 229

Peço uma grande, paranóica e maligna salva de palmas para o memorando da U-North sobre o Culcitate, número 229, de 19 de Junho de 1991.

Applaudissons bien fort, avec malice et paranoïa, le Mémorandum N ° 229 de l'étude sur le Culcitate chez United Northfield. Le 19 juin 1991.

Memorando 229

MÉMORANDUM N ° 229 - ÉTUDE INTERNE UNITED NORTHFIELD

Porque a "autoridade de avançar" com estas audições fornecidas pelo ministro da justiça início desse ano não tinha de especificar subseções ( i ) ou ( ii ) da secção 229 ( a ) do código penal, a autoridade para proceder era inválido,

Parce que l'"autorisation de procéder" avec les auditions fournie par le ministre de la justice au début de l'année ne précisait pas les sous-sections ( i ) ou ( ii ) de l'article 229 ( a ) du Code Pénal,

Vai ter que colocar dentro de um jornal no Motel DeLucca, quarto 229. Quem o assusta?

Vous le mettrez dans le journal de la chambre 229 du motel DeLuca.

229.

229. 12e ligne, 4e mot.

Hotdog e Ladykiller, foquem-se na destruição de Raiders Cylon que vêem... a 084 eclíptica 229.

Hotdog, Ladykiller, occupez-vous des Raiders cylons cap 084, inclinaison 229.

No dia a seguir serão 229.

Le jour d'après ce sera 229.

220, 221... 222, 223, 224... 225, 226, 227... 228, 229, 230.

2-20... 2-21... 2-22... 2-23... 2-24... 2-25...

O número é 393-229-39-23.

C'est le 393 229 3923.

Sabe onde fica o 229?

Est-ce que vous savez où se trouve le 229?

Willie Pep, 241 lutas, 229 vitórias.

Willie Pep : 241 combats, 229 victoires.

DIAS RESTANTES : 229

♪ Mama, vous savez ♪ ♪ ce qui est mieux... ♪

Estrada 229.

Sur la route 229.

Montante a Descoberto : $ 229.66

Découvert : $ 229,66

Estou aqui diante de vós hoje para apresentar um conceito 229,1 00 : 22 : 21,095 - - 00 : 22 : 24,940 que vai revolucionar a civilização humana

Le concept que je vais vous exposer va révolutionner la civilisation humaine.