272 translate French

E assim podemos sorteá-la de novo.

Et nous pourrons le remettre en tombola éternellement. 1072 01 : 24 : 20,811 - - 01 : 24 : 24,272 Ça me fendrait le coeur que ce patchwork quitte la paroisse.

- Ao desconhecido 272 00 : 26 : 24,142 - - 00 : 26 : 26,349 Gregory, o que estás a fazer?

- C'est ça, à l'inconnu!

Selecciona 270 quilos de pressão e deves aterrar suavemente.

Règle la pression à 272 kg et tu devrais atterrir en douceur.

O 1 ° Imperador Soberano da China, o monarca que federou os nossos sete estados em guerra, derrotou Lo Pan e lançou sobre ele em 272 A.C. a horrível maldição do descarnado.

Le premier empereur de Chine, un fou qui a fédéré nos sept États en guerre, a vaincu Lo Pan et lui a infligé cette terrible malédiction en l'an 272 avant Jésus-Christ.

Direcção 272 marco 19.

Ça y est, capitaine. Coordonnées 272, marque 19.

Mãe. A Morgan fez-me um sinal feio.

Maman, Morgan viens de me faire un doigt, tu veux bien lui dire de pas faire ça 272 00 : 41 : 36,810 - - 00 : 41 : 40,397 et fais là sortir de la salle de bain y a que toi qu'elle écoute

Hino número 272.

Hymne 272

- Vá lá. - 233! 234.

272... 274, 276...

Bom, há dois dias atrás, a sonda devolveu esta imagem do P3R-272.

Eh bien, il y a deux jours, la sonde a renvoyé cette image de P3R-272.

Tanto a inscrição na parede no planeta do Ernest como o círculo de símbolos do 272, onde isto lhe aconteceu.

L'inscription sur le mur de la planète Ernest mais aussi le cercle de symboles de 272, oû ça lui est arrivé.

Queres saber quanto tinha de colesterol? 272, ouviste?

Tu veux savoir quel était mon taux de cholestérol?

Assim ele está tentando para adquirir o sono de uma boa noite 272 e eu sou gonna vão se despertar o asno dele para cima. 273

Il essaye donc d'avoir une bonne nuit de sommeil, et je vais aller réveiller son gros cul.

E está na tua família há 272 anos.

Dans ta famille depuis 272 ans.

Ligou para o 272-7638.

Vous êtes bien au 272-7638.

Sabemos que o Cel. O'Neill o obteve no seu encontro com o depósito de conhecimento dos Antigos. No planeta que vocês chamam de P3R-272.

Elle est parmi celles que le Colonel O'Neill a obtenues lors de sa rencontre avec la bibliothèque des Anciens sur une planète que vous appelez P3R-272.

Está preso por infracção da Lei do Massachusetts, Capítulo 272 : Secção 53A, pagamento por serviços sexuais.

Vous êtes en état d'arrestation pour violation des lois du Massachusetts, article 272, section 53A, conduite sexuelle contre rétribution.

RUIVAS E FITA PRATEADA Legendas :

{ pos ( 262,225 ) } Saison 1 { pos ( 272,225 ) } Episode 2

"187". Lista dos objectivos.

{ \ pos ( 272,270 } "187".

- Só gente que conheço.

- { \ pos ( 272,270 ) } Des connaissances.

Gostei do novo visual.

{ \ pos ( 272,270 ) } J'aime ton nouveau look.

Gostei do novo corte de cabelo.

{ \ pos ( 272,270 ) } J'aime ta coupe de cheveux.

Incorporadora de imóveis para o Saul.

{ \ pos ( 272,250 ) } Saul est promoteur.

Ouça... Meu marido está de volta à cidade a qualquer momento.

{ \ pos ( 272,230 ) } Écoutez... { \ pos ( 192,210 ) } Mon mari va être de retour en ville d'une minute à l'autre.

A propósito, boa sorte na corrida para Chefe.

{ \ pos ( 272,230 ) } Au fait, bonne chance pour le poste de chef.

Porque ele gosta de ter pelo menos uma pessoa que não queira nada dele.

{ \ pos ( 272,200 ) } Il apprécie avoir au moins une personne qui veut rien de lui.

Mas nem todos mantêm as promessas.

{ \ cHFFFF } { \ pos ( 272,200 ) } Tout le monde ne tient pas ses promesses.

E as cartas de Tesla é suposto estarem 209,1 00 : 22 : 22,272 - - 00 : 22 : 24,243 ligadas ao seu trabalho mais sensível Era o que eu costumava acreditar sem contestar.

Et ses lettres étaient censées porter sur ses travaux les plus sensibles.

- Dá 587,30 dólares, uma poupança de 272,25 dólares.

Ce qui nous fait un bénéfice de 272.25 $

Requisitos da memória do sistema operativo. É como se a máquina fizesse um agachamento de 272 kg sempre que se liga.

Je veux dire, le truc fais en gros 600 pompes à chaque démarrage.

A original era Prateada 266 e do nosso intruso é Prateada 272.

Eh bien, l'original était du 266 gris métallisé et notre intrus est du 272 gris métallisé.

Temos de encontrar uma combinação com o modelo 266 ou 272.

Nous avons besoin de faire correspondre le modèle 266 ou celui de 272.

Temos 53 dias para preparar você. Não parece muito, até transformar em horas : 1.272.

On a 53 jours de préparation... ce qui de prime abord semble très peu jusqu'à ce qu'on les divise en heures, soit 1.272.

Quarto 272.

Salle 272.

Argus Air 272, o desvio não foi aprovado.

Air Argus 272, la déviation n'a pas été approuvée.

Argus Air 272, mau tempo na vossa rota actual, regressem à rota autorizada.

Argus Air 272, météo au cap actuel. Revenez à l'itinéraire prévu. Vous me recevez?

Torre de Washington, Argus 272.

Centre de Washington, Argus 272.

Argus 272 se estão a ouvir a transmissão, identifiquem-se, identifiquem-se.

Argus 272, si vous recevez la transmission. Identifiez-vous.

- Torre de Washington, Argus 272.

Centre Washington, Argus 272.

Argus 272, mau tempo na vossa rota actual.

Argus 272, météo au cap actuel.

Tenho aviões fantasmas aqui. São todos o Argus 272.

Ce sont tous des Argus 272.

Argus Air 272, identifiquem-se imediatamente.

Argus Air 272, identifiez-vous. Tout de suite.

- Argus Air 272, estão a ouvir-me?

Argus Air 272, me recevez-vous?

O voo Argus Air 272 já não está no meu radar.

Le vol Argus Air 272 n'est plus sur mon radar.

O Voo 272 descolou esta tarde de Tampa, em direcção a Rhode Island.

Le vol 272 a décollé cet après-midi de Tampa, pour aller vers Rhode Island.

Alguém atribuiu ao Voo 272 um plano de voo não autenticado momentos antes da descolagem. O piloto não tinha como saber.

Quelqu'un a assigné au vol 272 un faux plan de vol juste avant le décollage.

Mas a partir de agora, simplesmente não fazemos ideia onde está o Voo 272.

Pour l'instant, nous ne savons pas où est le vol 272.

Mas precisam de saber que é a prioridade de todos encontrar o Voo 272.

Mais sachez que c'est la priorité pour tout le monde de retrouver le vol 272.

Duzentas e Setenta e duas palavras.

272 mots.

272 00 : 36 : 24,081 - - 00 : 36 : 26,080 Isto não foi idéia minha.

Lieutenant...

Todos morrem.

{ \ cHFFFF } { \ pos ( 272,210 ) } Tout le monde meurt.

O Voo 272 desapareceu.

Le vol 272 a disparu.