Translate.vc / Portuguese → French / 27b
27b translate French
9 parallel translation
Olhe, todo o seu sistema poderia estar em chamas e eu não poderia sequer abrir uma torneira sem preencher um formulário 27B / 6.
Écoutez, tout votre système pourrait être en feu... et je ne pourrais pas ouvrir un robinet de cuisine, sans remplir un 27B / 6.
- Tem um formulário 27B / 6?
Vous avez un 27B / 6?
Bem, tem um formulário 27B / 6?
Eh bien, vous avez un 27B / 6?
- 27B / 6. O que acha que é?
Qu'est-ce que vous croyez?
O voo do Ross não chega daqui a umas horas? À porta 27B?
Le vol de Ross n'arrive pas dans deux heures porte 27B?
Sim, nunca preenchi um formulário com o número do caso do NCIS.
Numéro de dossier? Oui. Je n'ai pas eu le formulaire 27B - 6 avec le numéro de dossier officiel du NCIS.
Sem formulário para...
Pas de formulaire 27B...
Estás ciente que detendo-me sem meu consentimento estás em violação directa do Estatuto 27b / 6.
En me détenant contre mon gré, vous violez l'article de loi 27B / 6.
Este é o 27B6.
Voici le 27B / 6.