Translate.vc / Portuguese → French / 572
572 translate French
23 parallel translation
- 572.
Cinq cent soixante-douze.
572.
Cinq cent soixante douze.
Por isso, recebemos 19,572 € ilíquidos.
Pour ça, on est payés 23 739 dollars brut.
Quando 572 cidadãos de Brooklyn se juntam no mesmo sitio,
Quand 572 citoyens de Brooklyn se retrouvent au même endroit,
Não faço exercício há semanas. 572 semanas, são 11 anos. Não olhes assim para mim.
Je fais plus de vélo d'appart... depuis 572 semaines, c'est-à-dire 11 ans.
Foxtrot 571, Foxtrot 572.
Foxtrot 571. Foxtrot 572.
Foxtrot 571, Foxtrot 572.
Foxtrot 572.
7,572.44 dólares.
7 572,44 $.
E o caso 572-05?
Et l'affaire n ° 572-05?
572.
572.
Poema 572.
Poème 572.
É o 572...
C'est 572...
O Voo 572 para Tauron foi movido para o Portal 27. Senhorita, você está bem?
Vol 572 pour Tauron a été déplacer en porte 27.
572 sobreviventes.
Forces restantes : 572 soldats.
Pelo rastro de sangue, parece que o sequestrador tirou a miúda do carro roubado e pô-la no que estava estacionado não lugar 572.
Maintenant, les traces de sang ici, On dirait que le kidnappeur a sorti la fillette de la BMW volée et la mise dans ce qui était garé place 572
Saber se eles se lembram do que estava no lugar 572.
S'ils se souviennent qui était garé sur l'emplacement 572
Ambos os lugares estão secos, por isso, acho que o 611 saiu ao mesmo tempo que o 572.
Regarde c'est sec à ces emplacements Je pense que le 611 est parti en même temps que le 572.
Olha, o rastro de sangue conduz-nos até ao carro no 572.
La trainée de sang mène jusqu'à la voiture, place 572.
572 ) } FENDA PARALÍMBICA A conclusão mais segura seria que estes são animais que têm vidas emocionais altamente elaboradas.
On peut affirmer que ces animaux ont une vie très émotionnelle.
Dá 572 dólares anuais, com a perspectiva de um aluguer anual acima de metade disso.
Ça fait 572 dollars par an. Ce loyer vous en coûterait plus de la moitié.
1572 MILHAS ATÉ CAIRNS
À 1 572 MILLES DE CAIRNS
572?
Cinq cent soixante-douze?
Percebem... quem controlar os Trolls controla o Reino.
Tu vois... 628. 00 : 38 : 00,572 - - 00 : 38 : 03,533 Celui qui contrôle les trolls Contrôle le royaume.