963 translate French

Aqui está ele, o Don Juan do baile de formatura de 1 963... o Sr. buddy Love.

Le voici, le Don Juan du bal de promotion 1 963. M. Buddy Love.

2 de Novembro de 1963.

Le 2 novembre 1 963.

Bem, isto foi antes, em 1963.

C'était avant ca. En 1 963.

Mas em 1963 o campo mudou para sempre.

Puis, en 1 963... le paysage fut bouleversé à jamais.

Um, dois, três...

[Skipped item nr. 963]

"Em 1963, a polícia seguiu o assassino " até ao hotel residencial de nome Cloverwood Apartamentos. Quando puderam agir, ele já tinha fugido. "

- J'en sais rien. " " En 1 963, la police repère l'assassin... dans une résidence hôtelière appelée le Cloverwood.

Sabe que as organizações mundiais de medicina reconhecem a quiroprática desde 1 963?

Savez-vous que la chiropraxie est reconnue par l'OMS depuis 1 963?

Em 1 963, Kubrick tinha criado uma reputação tal que escolhia os projectos sem se vergar perante as condiçöes de Hollywood.

En 1963 Kubrick avait une telle réputation... qu'il avait carte blanche pour son prochain sujet.

Yeah, é um pequeno mais curto. 963

Oui, un peu.

Ei, sabias que, o Wayne Gretzky durante os seus 20anos de carreira marcou 894 golos, e fez 1.963 assistências.

Wayne Gretzky a marqué 894 buts, et a fait 1 963 balles décisives?

Mas esse personagem, em 1963, andou a arranjar dinheiro para um movimento guerrilheiro local, dirigido por Jorge Massetti.

Il a collecté des fonds en 1 963 pour un groupe rebelle local dirigé par Jorge Masetti.

190,1 00 : 20 : 37,685 - - 00 : 20 : 39,306 O ICE colocou-o numa lista de vigilância, 190,2 00 : 20 : 39,312 - - 00 : 20 : 41,026 por ter entrado no pais ilegalmente E, bem, a policia local está atrás dele por exposição indecente 191,1 00 : 20 : 45,731 - - 00 : 20 : 46,963 Tudo isso qualifica-o nos termos da emenda de segurança que assinou... no Outono passado

Il est recherché pour l'attentat, listé à l'Immigration pour entrée illégale dans le pays et la police municipale le recherche pour attentat à la pudeur.

963.34 ) } Os camiões blindados não andam às voltas sem uma razão.

C'est rare que les camions blindés tournent en rond sans raison.

Este tem 950 cavalos.

Elle a 963 chevaux.

950.

963.

Isto é o que se sente com 950 cavalo-vapor!

Voila à quoi 963 chevaux ressemblent!