988 translate French

Ikon 988, GPU, sector Siberiano.

Matricule 988, GPU, affecté en Sibérie.

Ligação com secção visual 988-TG.

Section visuelle 988-TG.

Sou o Mestre das Trevas... o guia do seu destino em... 28 de novembro de 1 988.

Je suis le Maître des Ténèbres... le guide de votre destinée le... 28 novembre 1988.

Sou o Mestre das Trevas... o guia do seu destino em... 29 de novembro de 1 988.

Je suis le Maître des Ténèbres, le guide de votre destinée le... 29 novembre 1988.

Seu horóscopo em 29 de novembro de 1 988.

Votre horreurscope le 29 novembre 1988.

Sou o Mestre das Trevas... o guia do seu destino em... 29 de novembro de 1 988.

Je suis le Maître des Ténèbres... le guide de votre destinée le... 29 novembre 1988.

Na Primavera de 1988 voltei a New Orleans.

Au printemps 1 988, je revins à La Nouvelle-Orléans.

Conhecemos Reagan em 1 988.

On a rencontré le Président Reagan. En 1 988.

Que foi a 7 de Julho de 1 988.

C'était le 7 juillet 1988.

Quando encontrei um vestido da Laura Ashley de 1988 ainda no armário, decidi que estava na altura de fazer um telefonema amigável ao meu ex.

En voyant une robe Laura Ashley de 1 988 dans mon placard, j'ai décidé qu'il était temps de passer un coup de fil amical à mon ex.

Diz que passou ali o "bar mitzvah" em 1 988.

Il a dit que tu y as fait ta bar-mitsvah en mars 1988.

Em relação ao incidente em Las Colinas de 15 de março, 1988 vai responder às minhas perguntas dizendo a verdade?

Concernant l'incident de Las Colinas, le 1 5 mars 1 988... repondrez-vous honnetement a mes questions?

Provocou a morte de alguém em 15 de março de 1988?

Etes-vous responsable de la mort de quelqu'un... lors de la tuerie du 1 5 mars 1 988?

Eu há pouco estou preocupado aproximadamente... 988

Je m'inquiète surtout pour...

Em 1988, o Bobby Fine anunciou que ia vender o piano bar da Baixa e que ia tratar dos órfãos nicaraguanos.

En 1 988, Bobby Fine annonça la vente de son piano-bar pour faire du volontariat au profit des orphelins du Nicaragua.

Vejo aqui que o senhor cooperou com este departamento e as autoridades federais em 1 988 quando as investigações sobre um tal Gordon Gekko começaram.

Vous avez collaboré avec la Commission et les autorités fédérales, en 1988, dans l'enquête sur un certain Gordon Gekko.

988.

988.

Quero um alerta na intercepção do veículo suspeito. Um Oldsmobile Cutlass 1988, com a matricula Delta-Charles-November, 2-3-9.

Recherchez son véhicule, une Oldsmobile de 1 988, immatriculée D-C-N-2-3-9.

Três mulheres foram a uma entrevista num bar... 988 ) } O patrão pergunta-lhes : "Se encontrarem uma nota de 20 dólares... 932 ) }"... sobre o chão do bar o que fariam com ela?

Trois femmes postulent dans un bar. Le responsable demande à chacune d'elles : " Si vous trouvez 20 dollars dans le bar, par terre...

988.753 ) } Os clientes guardam uma chave e os seus bancos outra.

Nos clients gardent une clé, de même que leur banque.

988 ) } - Está a brincar?

- Vous rigolez?

Depois de 988 temporadas de Planeta da Música, os cromulons decidiram declarar a Terra o grande vencedor e acabar com o programa musical.

Après 988 saisons de "Planet Music", les cromulons ont décidé de déclarer la terre gagnant final et d'amener notre télé-réalité musical a sa conclusion.