Babam translate French

Lembrem-se, seus gabarolas, enquanto se pavoneiam, babam e arrotam com as gravatas sujas!

Souvenez-vous-en, pauvres loques baveuses... ivrognes dégoûtants, aux cravates tachées.

E, enquanto os espectadores se babam de prazer sexual subliminal, as duas enormes e exorbitantemente pagas cabeças aproximam-se para o inevitável momento final.

Tandis que le public est dans l'extase des sens, les têtes des deux vedettes payées à prix d'or se rapprochent dans cet ultime et inévitable moment.

- É uma hiena. Babam-se sempre.

- Comportement typique de la hyène.

São como criaturas nervosas, que saltam à tua volta e te babam toda.

Des bestioles qui vous sautent dessus en bavant.

Babam-se todos por uns charutos Cubanos.

Ils bavent d'envie de fumer des cigares cubains.

Só comem, gritam, agarram e acotovelam-se, puxam e babam-se, e dois são alérgicos ao berço.

Manger, pleurer, baver, vomir, y en a deux d'enrhumés.

Olha como babam essas Tri Omega por ele.

N'oublie pas qu'ils ont ètè élus Roi et Reine. Je ne sais pas ce qu'on va faire.

Eu tenho de arranjar uma namorada antes de me tornar num desses tarados - que se babam para as mulheres.

Il me faut une nana, ou je vais me mettre à baver comme un vieux pervers.

Os rapazes mandam, as raparigas babam.

Les gars dominent, les filles taquinent.

As raparigas babam.

Les filles taquinent.

Deixa-os passar a tarde a entornar cerveja pela goela e nas calças, enquanto se babam com postais franceses.

Laissez-les profiter de l'après-midi en se remplissant le gosier... bavant devant des cartes postales osée venues de France.

- Olhe para ela. É uma brasa. Quando vêm aqui, os homens babam-se.

Ils disent que j'ai volé des choses, mais c'est parce que...

Todas as outras raparigas babam-se com os rapazes lindos... mas a sua filha não se excitará... e não a achará nada atractiva.

Toutes les autres filles adorent les jolis garçons, seul sa fille ne sera pas touchée, et il la trouvera totalement repoussante.

Porque é que os homens se babam por cabeças de tamanho normal?

Pourquoi les hommes sont-ils de tels idiots pour la tête de taille normale?

Babam-se, dormem, caçam a cauda, comem sapatos,

Ils bavent, dorment, chassent leur queue, mordillent.

"eles babam-se, perdem pêlo e são muito sujos."

"Ils bavent, ils muent et ils sont sales."

Os rapazes babam como tolos Mas eles são apenas humanos

Les hommes en bavent mais ils ne sont qu'humains

Sim, são uns sacanas carentes, que se babam e são irritantes.

Ce sont des bâtards baveux, agaçants et nécessiteux.

♪ Quando uma rapariga ganha curvas e os rapazes se babam ♪

♪ When a girl gets curvy and the boys all drool ♪

Eu tenho uma bela, jovem namorada aqui, que rapazes com metade da minha idade se babam.

J'ai une magnifique petite amie qui fait tourner la tête de tous les garçons deux fois plus jeunes que moi.

O sexo resulta em pequenas criaturas que se babam e correm por aí, - e que querem coisas de ti.

Ça provoque des petites créatures baveuses qui courent autour de vous, en vous demandant des choses.

Vêm a minha casa e, literalmente, babam-se quando vêem aquilo que tenho.

Ils viennent chez moi. Ils bavent littéralement en voyant ce que j'ai.

Porque não dão pontapés em latas na rua ou babam em cima da capa da revista da Kim Novak?

Ils ne peuvent pas aller dans la rue et shooter dans une canette ou baver devant le poster de Kim Novak d'un ami.