Butterfinger translate French

- O meu nome é Butterfinger.

- Moi, c'est Bounty.

Vai lendo o teu livro, Butterfinger.

Lis ton bouquin, Bounty.

- Se calhar gostas do Butterfinger.

- Tu aimes sûrement Bounty.

Vamos, Butterfinger.

Suis-moi Bounty.

Vamos ligar o canhão de cachorros quentes, e por cada um que apanhares com a boca, ganhas 100 dólares, para fazeres o implante que bem precisas.

Je suis encore plus un vendu que toi quand tu as fait cette pub pour Butterfinger. Mieux vaut que personne ne pose un doigt sur mon Butterfinger.

Vendi-me mais do que tu quando fizeste... aqueles reclames da Butterfinger ( Dedo de Manteiga ).

Tu es un enfant gâté! Je ne peux pas croire que tu ais abandonné l'émission.

É melhor ninguém pôr um dedo no meu Butterfinger.

Ouais, désolé. Je me demande qui ils ont pris pour nous remplacer.

Estou me sentindo mais enganado do que você.. quando fez aquele comercial de Butterfinger.

Je suis encore plus un vendu que toi quand tu as fait cette pub pour Butterfinger.

Melhor ninguém por um dedo no meu Butterfinger.

Mieux vaut que personne ne pose un doigt sur mon Butterfinger.

"Põe o teu coiso num Bolicao e come-o por mim, por favor!"

Mets ta queue dans une Butterfinger et baise-la pour moi!

E esta montanha de papéis de chocolates?

Et elle et à toi la montagne d'emballage de Butterfinger? ( barre chocolaté )

Se não se importa que venda coisas de valor na net, para que precisa duma caixa cheia de papéis de chocolate?

Douglas, si ça ne te pose pas de problème que je vende toutes ces choses qui ont en quelque sorte de la valeur sur ebay, pourquoi tu veux garder ces boîtes remplies d'emballages de Butterfinger?

Acumulas papéis de chocolate e, quando deres por ela, és uma velhinha num lar, a pensar, "Porque não me beijou?"

Tu commences à collecter des emballages de Butterfinger, et ensuite t'es une vieille femme dans une maison de retraite, et tu te dis : "pourquoi ne m'a-t-il pas embrassée?"

- Fora com os papéis chocolate.

Une boîte de butterfinger en moins.

Também não quero um Butterfinger.

Je ne veux pas non plus un Butterfinger.

Próxima questão, para o rebuçado.

Ok, question suivante : pour le Butterfinger :

- "Dedo de manteiga."

"Butterfinger"

Já pagamos três vezes pelo mesmo chocolate.

On a payé trois fois ce Butterfinger.