Computers translate French

Bem vindo ao mundo dos computadores da Pinecone.

Bienvenue dans le monde de Pine Cone Computers

Na Rocket Computers.

Les ordinateurs Rocket. Le Vol du Futur.

Quer que eu venda computadores em Silicon Valley.

Elle veut que j'aille vendre des computers!

Não têm computadores.

Mais y a pas de computers ici.

Sou a Priscilla Hardaway, Presidente da Hardaway Computadores.

Je suis Priscilla Hardaway, présidente de Hardaway Computers.

Cubro os teus cinco Computadores Compaq a 35 dólares cada um, e subo a aposta para 15 Pacific Richfields a 16,20 dólares cada um.

Eh bien, je vois... tes 5 Compaq Computers à 35 $ l'action, et... je relance de 15 Pacific Richfields à 16,20 $ l'action.

Tenho intenção de o processar e à Hardaway Computadores com todas as devidas diligências. Percebeu-me?

Je vais vous poursuivre et Hardaway Computers aussi.

Está endereçada a mim, Quinn Mallory, conselheiro chefe da Hardaway Computadores.

- Une lettre d'intention. A mon nom. "Quinn Mallory, conseiller en chef d'Hardaway Computers".

À Hardaway Computadores a próxima estrela na constelação da Drexel-Bullock.

A Hardaway Computers, la prochaine étoile de la constellation Drexel-Bullock.

Bem-vindo à Apple Computer. - Obrigado.

- Bienvenue à Apple Computers.

Bem-vindos à nova sede da Apple Computer.

Je vous souhaite à tous la bienvenue au nouveau siège et dans la famille Apple Computers.

Kaido Computers.

Kaido Computors.

Peter Magneri, fundador dos computadores Magneri.

Peter Magneri. Le fondateur "de Magneri Computers".

Peter Magneri é os Computadores Magneri.

Peter Magneri est "Magneri's Computers".

Sei que fiz asneira na empresa de computadores, mas eu sou...

Ecoutez, je sais que j'ai merdé à Kertek Computers mais...

Dell Computers, fala o Chip.

Bienvenue chez Dell. Ici Chip.

E Wang, o fundador da Wang Computers, é um dos maiores empresários do século XX.

An Kon, fondateur de Kon Computers, est une figure de proue du XXe siècle.

É o bilionário dono da Apple Computers?

Attends. C'est toi le milliardaire d'Apple?

- Que tal Enterprise Computers?

- Enterprise Computers?

É muito melhor... do que Phaser Beam Computers.

C'est beaucoup mieux que Phaser Beam Computers.

A Fairfield Computers está a ser processada.

Fairfield Computers est poursuivie en justice.

Isso foi às 2 da manhã. Passei o resto da noite, bajulando um empregado da Saturno Softwares para tentar descobrir quem dentro desse raio comprou recentemente equipamentos sofisticados para piratear.

J'ai passé le reste de la nuit à amadouer un employé de Saturnware Computers pour qu'il me dise qui dans ce quartier a récemment acheté un équipement haut-de-gamme capable de piratage.

Sr. Walker, em Outubro do ano passado, fez uma apresentação para o presidente da Kyoto Computers.

M. Walker, en octobre dernier, vous avez fait un argumentaire au directeur de Kyoto Computers.

A Apple Computers fechou hoje duas das suas fábricas no seguimento de vendas decepcionantes.

La société Apple a fermé deux de ses usines aujourd'hui à la suite des ventes désastreuses.

500. Numa manobra que surpreendeu alguns, mas não todos, em Wall Street, o conselho de administração da Apple Computers votou hoje o despedimento do seu co-fundador Steve Jobs.

Certains à Wall Street ont été surpris lorsque les dirigeants d'Apple ont congédié son cofondateur, Steve Jobs.

Clark Computers.

Clark Computers.

E mesmo que não seja, nunca poderão arrasar a Clark Computers porque lhes falta o bem mais valioso, certo?

Même si c'en est pas une, il n'y a rien qui puisse gêner Clark Computers car il n'ont pas leur principal atout.

JGL Computers.

JGL Computers.

As portas de série, pôr o meu nome na parte de trás, para que a Clark Computers fosse uma anedota?

Les ports série, mettre mon nom sur l'arrière juste pour faire passer Clark Computers pour une blague.

Computadores Magneri, Peter Magneri?

- Magneri de "Magneri's Computers"?