Dangerous translate French

Era uma vez um fora-da-lei chamado Dangerous Dan McGook.

Il était une fois un hors-la-loi, nommé Dangereux Dan McGook.

- Quê? - É muito perigoso.

( quoi ) it is very dangerous..

Tive que os cortar! Demasiado perigoso. Demasiado Inglês.

Trop "dangerous" Trop "angliche"..

É fácil estar contigo, tu não és perigoso.

Vous êtes... de la compagnie agréable. Vous... Vous n'êtes pas dangerous.

Tem um encontro com o Hutter e o Frank South, esta tarde às 3 : 00.

HIGHLY DANGEROUS à avoir, garder ou HAÏR! Une réunion avec Harders et Frank South cet après-midi. Quelle heure?

Perigoso Dan McGrew.

Dangerous Dan McGrew.

OK, Perigoso?

OK, Dangerous?

Eu sou o Perigoso Dan McGrew, o homem dos punhos de aço.

Je suis Dangerous Dan McGrew, extraordinaire combattant à mains nues.

"Os médicos avisam que esta variante " é extremamente perigoso para crianças com menos de 5 anos " e também para os mais idosos.

Doctors warn that this particular strain is extremely dangerous in children under 5 and especially to the elderly.

Chamo-me Dangerous Dillard Fightin'Flippo Bam-Bam Barch e sou de Broward County, Texas!

Je m'appelle Dillard le Dangereux, boxeur Flippo Bam-Bam Barch, de Broward County, Texas!

Dangerous Liaisons.

Liaisons dangereuses.

É o CD do Dangerous?

C'est le CD de Dangerous?

As coisas vão rebentar com o Dangerous

Les choses s'enflamment avec Dangerous.

Preciso de algum espaço, porque vocês ficam demasiado quentes com o Dangerous.

J'ai besoin d'espace... Presque à me toucher les couilles! Ça c'est Dangerous!

Senhoras, agora quero que, vocês estão com o Dangerous...

Ok, mesdames, cette fois ce que je veux, vous êtes avec Dangerous....

E como é que se envolveu com o Dangerous?

Et comment avez-vous rencontré Dangerous?

- Dangerous.

- Dangerous.

Só te digo, não ignores o Dangerous.

Je te le dis qu'une seule fois : ne te relâche pas avec Dangerous.

Porque não a levas a conhecer o Dangerous?

Emmène-la dans les coulisses rencontrer Dangerous, non?

Majestic começou a sua ascensão... e Dangerous coroou tudo com uma música.

Majestic commença son ascension vers le sommet... et Dangerous la couronna par une chanson.

- O Dangerous.

- Dangerous.

- O Dangerous deu-te este contrato?

- Dangerous t'a donné ce contrat?

- Vamos ver se o Dangerous acha piada.

- Voyons si Dangerous a de l'humour

Dangerous no estúdio Mas nas ruas não

Dangerous dans la cabine. Mais pas dans les rues.

Sim, Dangerous.

Ouais, Dangerous.

Eu tinha nove balas e ele tinha um número um.

J'avais pris neuf balles et Dangerous était au top du hit-parade

Sabes, o Primos Perigosos? Não.

Tu sais, Dangerous Cousins?

Cashmere Mafia S01 E03 "Dangerous Liaisons"

Cashmere Mafia Saison 01 Episode 03

É perigoso lá?

Is it dangerous there?

Mentes Perigosas, com a linda Michelle Pfeiffer.

Dangerous Minds, mettant en vedette la superbe Michelle Pfeiffer.

Já te disse que é perigoso, it is dangerous.

Je te l'ai déjà dit, c'est dangereux.

Boardwalk Empire S02E03 "A Dangerous Maid"

Traduction : LOUISA BANANA

O avião privado do Michael Jackson levantou voo em direcção a Istambul, a sua próxima paragem da tournée'Dangerous'.

L'avion personnel de Michael Jackson a décollé en direction d'Istanbul, prochaine étape de la tournée "Dangerous".

O amor cristaliza o seu pequeno coração.

- Love is dangerous for your tiny heart

Retired Extremely Dangerous. ( RED

- Vous êtes identifié comme retraité extrêmement dangereux.

Ele é falso e muito louco.

S'Dangerous et fou.

As Tríades financiaram o "Young and Dangerous", e depois disso, muita gente queria ser gangster.

Les Triades ont fait "Young and Dangerous", après ça, beaucoup de gens ont voulu devenir des gangsters.

Eles estão em toda a parte. O olho omnividente da nota de dólar, o Monumento de Washington, a capa do álbum "Dangerous", do Michael Jackson.

Ils ont ici et partout... l'œil tout-puissant du billet de 1 $, le Washington monument,

Costumávamos a chamar-te de o Dr. de calças bege, mas agora és o Dr. Perigoso.

On avait l'habitude de t'appeler Dr. Khaku Pants, mais maintenant tu es devenu Dr. Dangerous.

Dr. Perigoso?

Dr. Dangerous?

Vais ser a Michelle Pfeiffer de Mentes Perigosas e eu vou ser o Coolio.

Tu serais Michelle Pfeiffer dans "Dangerous Minds", et je serai... Je serai Coolio.

Por isso, não tenho a certeza, mas acho que foi por aqui que filmaram Armados e Perigosos.

Sans en être sûr, je crois qu'ils ont tourné Armed and Dangerous dans le coin.

Só me quero deitar e ver Armados e Perigosos.

Je veux juste me coucher et regarder Armed and Dangerous.

Armados e Perigosos.

Armed and Dangerous.

Muito bem, esta é a "Dangerous"

Voici "Dangerous"

Enterre isto imediatamente.

Dangerous!

Perigoso!

DANGEROUS!

The Vampire Diaries S03E14 "Dangerous Liaisons"

{ \ fad ( 1000,500 ) } Saison 03 Épisode 14 Dangerous Liaisons

Estamos aqui.

La pochette de l'album Dangerous de Michael Jackson. Nous y sommes.

BEAUTY AND THE BEAST [ S03E05 - "The Most Dangerous Beast" ]

Beauty and the Beast 3x05 The Most Dangerous Beast Diffusé le 9 Juillet 2015