Danica translate French

Chama-se Danica Talos. Já a conheceste.

Elle s'appelle Danica Talos, tu l'as rencontrée.

Engatei-a num bar e passei os cinco anos seguintes a brincar aos vampiros submissos.

J'ai emballé Danica et j'ai passé 5 ans à sucer du sang, et à vivre dans son ombre.

Danica, és tu?

Danica, c'est toi?

O nome dela é Danica Scott.

Elle s'appelle Danica Scott.

A Danica Palmer diz... que o Mapplethorpe nem gosta do processo da fotografia.

Danica Pommer (? ) dit que Mapplethorpe est limité par le procédé photographique

Com a Professora Danica Palmer.

Le professeur Danica Pommer...

Danica Wade.

Danica Wade.

Então as mortes do Sam e da Danica não estão relacionadas.

Donc les morts de Sam et Danica ne sont pas liées.

A Danica Patrick nos meus pensamentos! Exactamente, Homer.

Ce Thanksgiving, c'est Janet qui va garder les enfants, et tous!

Ao que parece, a Sawyer andou à bulha com a Danica Barry ontem.

Apparemment, Sawyer s'est battue avec Danica Barry, hier.

- Danica?

Danica?

Fez o impossível para ser discreto, mas alguém programou a Danica para o encontrar.

Vous avez fait de gros efforts pour vous faire discret, mais quelqu'un a programmé la tête de Danica pour vous trouver.

A Danica foi o maior erro da minha carreira e da vida.

Danica a été la plus grande erreur de ma carrière, de ma vie.

Os conteúdos podem permitir que localizemos a Danica e enfatizo o "podem".

Nous donner la possibilité de localiser Danica.

Com esses processadores, estaria a meio caminho de produzir 500 Danicas.

Avec ces noyaux de traitement, vous serez en bonne voie pour fabriquer 500 Danica.

Precisam de mais tempo para localizarem a Danica.

Ils ont besoin d'un peu plus de temps - pour essayer de localiser Danica.

- Danica?

- Danica?

Aqui está. A nossa melhor hipótese de encontrar a Danica.

C'est notre meilleure chance de trouver Danica.

Aqui dentro... há uma marca única, uma energia específica da Danica.

À l'intérieur, il y a une trace unique, de l'énergie propre à Danica.

Quando fiz a Danica... estava cheio de ressentimento... e desespero.

Lorsque j'ai fait Danica... Je travaillais avec rancoeur... Avec désespoir.

Mas a Danica é...

Mais Danica est...

Perguntei-lhe o que ele tinha feito diferente com a alma sintética da Danica em relação à minha.

Je lui ai demandé ce qu'il avait fait différemment avec l'âme synthétique de Danica par rapport à la mienne.

Danica, és muito forte.

Danica, tu es si forte.

Danica...

Oh, Danica...

A Danica acha que não é de senhora atirar coisas para a retrete. E eu concordo.

Danica trouve inélégant de les jeter dans les toilettes.

Sim? Então, porque não manda a Danica arranjar a canalização?

Danica n'a qu'à venir réparer!

A Danica pode dirigir o poder dela para onde quiser.

Danica peut diriger ses pouvoirs n'importe où.

É o poder da Danica.

C'est ça, le pouvoir de Danica.

Mas a Danica está a par.

Danica n'est pas dupe.

Todos censuram a Clarinda, mas a Danica tem de ir até ao fundo. Não.

Ils accusent Clarinda, mais Danica va démêler le vrai du faux.

Primeiro, pensava que alguma coisa assustadora aconteceria... como o que aconteceu com a Danica, quando ela foi raptada por um homem... que afinal estava escondido da família real na Suíça... e, depois, ela mudou-se para a Suíça.

Comme quand Danica s'est fait enlever par un homme qui était en Suisse pour échapper à sa famille royale. Elle est allée vivre en Suisse.

Danica.

Danica.

- Danica.

Danica.