Eos translate French

20 parallel translation

Tu eos teus homens podem jogar.

Tu peux aller jouer avec tes foumiers.

Necessito recordar-me quando estou em Nova York em média de obstruir-se entre a gente, a poluçãp eos ruidos das ruas

Je pense souvent à cette époque quand je suis dans les bouchons. Coincé entre les piétons, la fumée et les rues bondées.

Escreve isto : Escola de Educação EOS Juri Gagarin Escreve isto :

Écris : formation écolière EOS Youri Gagarin.

Eu realmente não gosto de viajar, sabes, especialmente para fora de Eos.

Je n'aime pas voyager, surtout hors d'Eos.

- Aquela terra não pertence a Eos. - Ben.

Ce pays n'appartient pas à Eos!

Ele vai levar-te de volta para Eos.

Il vous ramènera à Eos.

Porque se eu não regressar, alguém vai ter que avisar Eos.

Parce que si je n'y arrive pas, quelqu'un devra prévenir Eos.

Nunca mais vou sair de Eos.

Je ne quitterai plus jamais Eos.

E vai em direcção a Eos.

Et il se dirige droit vers Eos.

Eu vou ter que deixar-vos em qualquer lado, voltar para Eos e avisá-los.

Je vais devoir vous larguer quelque part, retourner à Eos, les prévenir.

Tu não vais ser muito bem-vindo em Eos.

Tu ne vas pas vraiment être le bienvenu à Eos.

O Canhão eléctrico está apontado a Eos.

Le Railgun est verrouillé sur Eos.

O que está a acontecer em Eos?

Qu'est-ce qu'il se passe à Eos?

Os Saqueadores nunca saberiam o que os atingiu, tal como Eos.

Les maraudeurs ne sauraient jamais d'où viendrait le tir. Tout comme Eos.

Ele gera a atmosfera à volta de Eos e da nação dos Saqueadores.

Il génère l'atmosphère d'Eos et de la nation Maraudeur.

Eu nunca pensei que veria o dia... em que iria colocar os pés em Eos.

Je ne pensais pas voir le jour où je poserais un pied à Eos.

Pedes eorum lavisti... ac dulciter eos consolando,

"qui introducunt sectas perditionis," "et eum qui emit eos, Dominum negant," "superducentes sibi celerem"

Qui vous guidaient vers les sectes... et le Maître en les écoutant, a renié le Seigneur, apportant une ruine soudaine.

EOS 5D Mark III. Bela máquina.

EOS 5D Mark III. Joli matériel.

E isto aqui é o teu novo carro Volkswagen EOS.

Est ton tout nouveau Volkswagen EOS.