Ew translate French

Agora, vocês vão pilotar o melhor do nosso arsenal americano : o bombardeiro táctico Oscar EW5894.

Vous allez piloter le fleuron de notre fier arsenal américain, le chasseur-bombardier tactique Oscar EW 5894 Phallus.

Panta anag ew.

Panta anag ew.

Não... não.

Ne.. ew... Pas ça.

Ew, que nojo, man!

C'est beurk ce truc.

Adoro este programa.

- Ew, ew, ew! - Oh, j'adore cette émission.

Não, não percebes.

Ew! Non. Tu ne comprends pas.

Will, quando ele virou a garrafa de laxante na comida dela, ela disse "Ew".

Will, quand il a posé le flacon de Correctol près de ses côtelettes d'agneau, elle a dit "Ew."

Eu digo "Ew".

Je dis "Ew."

Quer dizer, "Ew"...

Je veux dire, ew.

Po... favo...

Peeeee-ew...

É só que.... sempre que pensava em lesbianismo no passado, sempre disse, "Ew" percebes? Só, " Ew. Não posso ir para ali.

Chaque fois que je pensais au lesbianisme, dans le passé... je me disais : " Beurk... je pourrais pas, ça m'exciterait pas.

Há diferentes tipos de "ew"?

Il y a différents types de "euh"?

TAO, EW. Estou a receber sinais intermitentes de radar, rota 020.

- J'ai un spot intermittent, azimut 0-2-0.

Ew! 959

Ew!

Ew! 961

Ew!

- Ela vai pelas animações.

Ew. - Elle vient pour les dessins animés.

A casa de banho é tão...

Cette sale de bains est trop... ew.

Orange County?

Orange Country? Ew.

- Ela disse, "Ew."

- Elle a dit "Ew".

Cala-te!

Ew, tais toi.

O que é esta coisa?

Ew, c'est quoi ce truc?

- Cohen. - Sim?

- Ew, Cohen!

Estás tão suado.

Ew! Tu transpires.

Jogam os seus jogos de tabuleiro retrógrados e bebem vinho por diversão...

Ils jouent à des vieux jeux de société et ils boivent du vin pour le plaisir... ew.

A casa de pecados de Newport.

Le repaire du Péché de Newport. Ew.

Para ponderarem, eu seria uma escolha excelente e inesperada.

Pour votre information, je ferais une excellente pioche. Ew, dégueulasse!

Nojento.

Ew, c'est dégoûtant.

- Meu Deus.

- Ew. - Oh, mon Dieu.

Que nojo, detesto cordeiro.

Oh, de l'agneau? Ew, beurk.

Ew.

Ew.

- Se o corpo não mente... - Então, está a dizer "que nojo".

Donc, si le corps ne ment pas... alors on dit "Ew."

A escola ao domingo é para lá de arrepiante.

Ew. L'école le dimanche a quelque chose de déprimant.

Olha, é o Michael.

Ew, c'est Michael.

Eca!

Ew!

Ew, está a babar-se e está a fazer aquele barulho Eu-gosto-de ti que eu detesto.

Berk, il salive et il ronronne comme s'il m'aimait alors que je le déteste.

Não, ele não é o meu pai.

Oh. Ew! Oh, non.

- Tu e eu?

Quoi? Non. Ew!

E nada contra os deficientes, mas muleta?

J'ai rien contre les handicapés, mais des béquilles? Ew.

- Isso é depravado.

Ew, c'est abominable!

O Ryan?

Ew, Ryan?

Sim, J. 5! Você tocou? "Ew-scray ou-yay, ozo-bay."

Tu m'as sonné? "A-vay eu-tay air-fay outre-fay." D'accord, c'est l'heure du rassemblement.

Ej im-ta ew de-ja i...

On avait du sang jusqu'aux chevilles.

Eca, não.

Ew!

Preciso de sabão.

Ew!

Ew. - De quem é?

- A qui est-il?

Ew.

Beurk.

Maricas!

Ew, Pédés!

- Ew.

Exactement.

- Nojento.

Ew, dégueu!

"Que nojo" ou "toca no meu rabo"?

"Ew" ou "touche mes fesses"?

Pára de dizer "Ew".

Arrête de faire ça.