Gustaf translate French

Gustaf Meyerheim, o amante louco de Leipzig.

Gustaf Meyerheim l'amant fou de Liepzig.

Gustaf Meyerheim, feliz num casamento de sete anos de repente... "Sete anos"!

Gustaf Meyerheim, heureux en ménage depuis 7 ans, soudain... " Sept ans!

Gustaf Meyerheim, o amante louco de Leipzig a aterrorizar uma das suas vítimas.

C'est Gustaf Meyerheim, l'amant fou de Liepzig... terrorisant une de ses victimes. C'est beau, hein!

Se fosse algo espectacular, outro Gustaf Meyerheim...

Mais un cas spectaculaire? Un nouveau Gustaf Meyerheim?

- Tom. Apresento Sua Excelência Peter Hans da Suécia e, a pedido do Secretário de Estado peço que aceite as credenciais da parte do Rei Carl Gustaf...

J'ai le plaisir de vous présenter son Excellence Peter Hans de Suède... et sur la demande du ministre... d'accepter les lettres de créance du roi Carl Gustaf... pour le poste d'ambassadeur de Suède.

Hans, aceito a suas credenciais vinda da parte do Rei Gustaf ao colocar-lhes a minha assinatura e selo declaro-o embaixador extraordinário e plenipotenciário.

J'accepte les lettres de créance du roi Carl Gustaf... et par l'apposition de ma signature et de mon sceau, je vous nomme... ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire.

Veja se tem o relógio, Gustaf. Pode tê-lo surripiado.

Gustaf, vérifie qu'il t'ait pas piqué ta montre.

Gustafs para oficiais e suboficiais.

Gustaf aux officiers et sous-offs.