English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Looked

Looked translate French

14 parallel translation
And the way she looked
And the way she looked
Olhou lá para dentro.
And he looked inside.
Exacto! E posso dizer filth never looked so good?
Et les taches n'ont jamais été aussi jolies!
Now, funny thing was, big guy like that with a gun and all he still looked awful scared.
C'est étrange, un grand gaillard armé comme ça... Il avait quand même l'air bien terrifié.
This has happened many times when I've looked at you.
Ceci est arrivé plusieurs fois quand je te regardais.
Da forma como eu tomo conta de ti
# The way I looked after you #
Tem sido uma semana desde que você me olhou sua cabeça para o lado e disse : "Sinto muito"
♪ It s been one week since you looked at me ♪ ♪ Cocked your head to the side and said, "l'm sorry" ♪
então uma noite olhou para cima e viu viu o seu mais que tudo...
♪ Then one night he looked up and he saw ♪ He saw his one and only...
Até pareceu que o bebé era teu.
Almost looked like that baby was yours.
Na noite em que olhei Para ti
The night I looked at you
Não me compete a mim.
Ce n'est pas à moi de le dire. ♪ Well, I looked ♪
§ And when I looked to the moon § E quando olhei para a lua - -- = = [THE GHOST AGENTS ] = = - -- FRV, Ivekiø, Ferike, - -- = = [ THE GHOST AGENTS] = = - -- The Tex, Mcloudy e D.Carneiro
Traduction et Relecture :
* And I'll be dancing with myself *
If I looked all over the world
* If I looked all over the world *
{ \ pos ( 192,210 ) } And there s every type of girl

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]