English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Lying

Lying translate French

15 parallel translation
Was I lying to you last night?
Est-ce que je te mentais hier soir?
* Lying in my bed I hear * * the clock tick * * And think of you *
* Couché sur mon lit, j'entends le tic tac * * et je pense à toi. *
* The Lying Game *
* The Lying Game * * Le Jeu du Mensonge *
"Soube que estás a mentir para a tua mãe, querido..."
♪ I heard about you lying to your mama, baby ♪
AND BECAUSE OF ME, HE'S LYING IN A HOSPITAL BED.
Et à cause de moi, il est couché dans un lit d'hôpital.
# I'm lying here # # The room's pitch dark #
l'm lying here, the room s pitch dark
"Lying in the Sand", meu amigo. Uma velhota veio cá à tua procura.
La limite est claire et nette.
And truth be told, I miss you and truth be told, I'm lying
And truth be told, I miss you And truth be told, l'm lying
Com o meu amorzinho Não estou a mentir
With my muffin l'm not lying
Deitada a salva Em seus braços
- Lying safe within your arms
Em segurança com você
Lying safe with you
Tenho frio e estou envergonhada, deitada nua no chão
l'm cold and I am shamed, lying naked on the floor
É mais traidor de Schmerda.
Ou plutot enfoiré de menteur de Schmidt. ( jeu de mot "lying sack of shit" )
Deitada na cama
♪ Lying in my bed I hear the ♪
CSI S08E10 - "Lying Down With Dogs" -
CSI 8x10 Lying Down With Dogs { \ pos ( 192,230 ) } Traduction :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]