Mills translate French

O ADN combina com o da Debbie Mills.

L'ADN est celui de Debbie Mills.

Mas conta : continuas ainda na General Mills?

Tu es toujours chez General Mills?

Um assassinato duplo em Vermont e delegas o Faloona e o Mills para o caso?

Un double meurtre, et t'envoies Faloona et Mills?

Sim, terrível é bom. Conseguimos fazer isto.

Mon personnage préféré est Regina Mills.

Mas o comprador mais importante era a Schuster Mills. Empresa desportiva cujo o principal produto era... Espera.

Mais le client principal à l'époque était Schuster Mills, une compagnie de sport dont l'article le plus vendu était...

- Sra. Mills?

Mlle Mills?

Sr. Singer, creio que conhece a Xerife Mills.

M. Singer. Vous connaissez le Shérif Mills.

Então, Mna. Mills... Esteve muito bem hoje.

Alors, Mademoiselle Mills, tout s'est très bien passé.

Menina Mills, que anda a fazer fora da cama?

Mademoiselle Mills, Qu'est-ce que vous faites hors du lit?

Menina Mills, pregou-nos um susto a todos.

Mademoiselle Mills, Vous nous avez fait une belle peur.

Menina Mills, dissemos-lhe para ir com calma, lembra-se?

Mademoiselle Mills, On vous a dit de vous reposer, vous vous rappelez?

Menina Mills, não pode sair da cama.

Melle Mills, Vous ne devez pas vous lever.

- É a Jody. Jody Mills.

Jody Mills.

- Jody? - Xerife Mills.

Sheriff Mills.

Bem, ou a Xerife Mills está a ter uma pedrada financiada pelo Obama, ou algo anda a comer pessoas no Hospital Sioux Falls General.

Eh bien, soit le Sheriff Mills vit un délire sous opium aux frais de la Sécu, Soit un truc bouffe les gens à l'hôpital général de Sioux Falls.

Pedi ao Dwight para recorrer a um tipo de Cleaves Mills.

Dwight a appelé un gars de Cleaves Mills.

- A Presidente Mills salvou-o.

Elle lui a sauvé la vie.

Parece que a Sra. Mills lhe deu a informação errada.

Régina Mills vous aura induit en erreur.

HENRY MILLS PAI ADORADO

HENRY MILLS BIEN-AIMÉ PÈRE

Mills posso fazer-lhe uma pergunta?

Je peux vous demander un truc?

Viva, Mr. Mills.

Monsieur Mills!

Sr. Mills, que prazer!

Mr. Mills, quel plaisir, Je suis Jamie.

É um prazer conhecê-lo, Sr. Mills.

Ravis de vous avoir rencontré, Mr. Mills

Obrigado, Sr. Mills.

Merci, M. Mills.

Sra. Mills.

Madame Mills.

O que devo fazer consigo, Sra. Mills?

Que dois-je faire de vous, Madame Mills?

A senhora é uma boa mãe... e uma mulher corajosa.

Madame Mills, vous êtes une bonne mère, et une femme courageuse.

Mills! Acaba isso vamos sair daqui!

Mills, prends ton barda, tu es libre.

- Mohawk Mills.

Mills le Mohawk.

Olá xerife Mills.

- Shérif Mills.

207 Estrada Fazenda Velha Mills Bear Lake.

Old Mills Farm Road, à Bear Lake.

O endereço é : 207 Mills Road Fazenda Velha, Bear Lake.

Voilà l'adresse : 207 Old Mills Farm Road, à Bear Lake.

Chester Mills, é melhor não entrares com as tuas botas...

Chester Mills, j'espère que tu as enlevé tes...

Estou indo para os velhos moinhos de fazenda

J'entre chez les Mills.

Mills Farm Road em na linha do condado 55.

Old Mills Farm Road, 55e limite de comté.

Creio que que conhece a Sheriff Mills.

Je crois que vous connaissez le Shérif Mills.

Sam, é a Jody Mills.

Sam, c'est Jody Mills.

Era a Xerife Mills.

C'était le Shérif Mills.

Se não voltarmos pelo nascer do Sol, liga para este número. Jody Mills.

Si on n'est pas de retour à l'aube, appelez ce numéro, Jody Mills.

Aqui está uma do Lee Mills do Iowa.

- mais on n'a pas vu comment faire. - En voici une de Lee Mills, Iowa.

Vou dá-las à Presidente Mills.

Ses affaires iront à la maire.

A Presidente Mills continua a ser o contacto de emergência do Sr. Nolan.

La maire est toujours la personne à contacter en cas d'urgence pour lui.

É tão triste, Presidente Mills, porque apesar do que possa pensar, isso não a vai fazer feliz.

C'est très triste, Maire Mills, car malgré ce que vous pensez, ça ne vous rendra pas heureuse.

Temo simplesmente não ser o homem para a ajudar a vencer a Presidente Mills.

Je suis désolé. Je ne pense pas être celui qui puisse vous aider à battre Madame la maire.

Dr. Rosen, eu não consegui salvar a Anna em Highland Mills, mas eu posso desta vez.

Dr Rosen, Je n'ai pas pu sauver Anna à Highland Mills, mais cette fois je peux.

O meu nome é Peter Mills.

Mon nom est Peter Mills.

- A sério?

Super. - Alors Peter Mills?

- Peter Mills?

- Pete, en fait, Je...

Sim? - Pete. Na verdade, eu...

- Okay, Peter Mills, c'est par là.

- Está bem, Peter Mills, por aqui.

Alors, euh, la salle de gym est par là.

Mills, está despedido!

Viré!