Moreau translate French

Se você é André Moreau deve ir imediatamente à casa de Philippe. Ele está em apuros.

Si vous êtes André Moreau, allez vite chez Philippe.

- Moreau, não o vejo.

- Moreau! Je n'arrive pas à vous voir!

Você é um poeta, André Moreau.

Vos vers sont exquis, M. André Moreau.

E aí eu, André Moreau matá-lo-ei, como você o matou.

Et alors, André Moreau vous tuera comme vous l'avez tué.

Estamos à procura de André Moreau. Um traidor.

Nous recherchons André Moreau, un traître.

Qual o nome do homem que procuram? André Moreau.

Quel nom, disiez-vous?

Esse André Moreau, diria que se parece com Scaramouche?

Cet André Moreau... ressemble à Scaramouche?

André Moreau, imagino.

André Moreau, je présume.

Quem é você? André Moreau.

On m'appelle Moreau.

Doutreval! Há quanto tempo ensina o traidor André Moreau a lutar?

Depuis quand formez-vous ce traître?

- Bem, eu... - Ele nunca ouviu falar de André Moreau.

Il ne connaît pas Moreau.

- Conhece o André Moreau?

- Vous connaissez ce Moreau?

Boa sorte, Moreau.

Bonne chance, Moreau.

Quem é André Moreau?

Qui est cet André Moreau?

Vá embora e esqueça que conheceu André Moreau.

Partez et oubliez avoir rencontré André Moreau.

André Moreau? Colega de Philippe de Valmorin? Procurado por traição à coroa da França?

L'ami de Philippe de Valmorin, traître à la royauté?

Deputado designado Moreau da Assembléia Nacional.

Appelle-moi désormais : le député Moreau, je te prie.

André Moreau!

C'est André Moreau!

Pode sentar-se, Deputado Moreau.

Asseyez-vous, député Moreau.

Deputado Moreau, sente-se.

Député, asseyez-vous.

Você, Moreau. Meu nome é Durouge. Sou o Deputado do distrito Soissons.

Moreau, je me nomme de Rouge, député de Soissons.

Moreau, sua honra reclama.

Moreau, votre honneur exige réparation.

Dormirei melhor quando souber que Moreau está morto.

Je dormirai mieux quand je l'aurai tué.

Direcção em Antoine, Moreau e Miguel, nessa ordem. E então?

Direction Antoine Moreau et Miguel, dans cet ordre.

- Marlena Moreau.

- Marlena Moreau.

Em que filme Jeanne Moreau contracenou com Orson Welles numa personagem de Shakespeare?

Dans quel film Jeanne Moreau était-elle la partenaire... d'Orson Welles et l'interprète de Shakespeare?

Em que filme era a irmã de Carlos IX e a mulher do Rei de Navarra?

Dans quel film Jeanne Moreau était-elle la sœur de Charles IX... et l'épouse du Roi de Navarre?

Alex Bartlett e Alain Moreau.

Alex Bartlett et... Alain Moreau?

- Alain Moreau.

Alain Moreau.

Esta está registada em nome de Alain Moreau.

Voici celui qui est au nom d'Alain Moreau.

O Moreau teve uma ideia publicitária que acho interessante e queria que ele lhe falasse nela.

Moreau a une idée publicitaire que je trouve intéressante et je voulais qu'il vous en parle. Allez-y, Moreau.

Diga lá, Moreau. Como você sabe, no próximo sábado é a Gay Pride.

Comme vous le savez, François, samedi prochain, c'est la Gay Pride.

Ouve, Dr. Moreau...

Écoutez, Dr Moreau.

- Pode. - É o Dr. Moroe?

- C'est le Dr Moreau.

Parece que ele tem andado a brincar ao Dr. Moreau nas suas costas.

Il semble jouer au Dr Moreau dans votre dos.

Sim, o Dr. Moreau.

Oui... au Dr Moreau.

Alex Moreau, administradora-assistente da NASA.

Alex Moreau, administratrice adjointe de la NASA.

A Sabine Moreau está em Nova Iorque.

Sabine moreau est à new york.

The New York Standard - Moreau Assaltada!

the new york standard moreau cambriolée!

Há uma hora, o Echelon interceptou uma chamada entre o Dean e Laurent Moreau, um parceiro de negócios que a Sra. Gibson apontou no depoimento.

Il y a une heure, Échelon a intercepté un appel adressé à Laurent Moreau, l'un des associés mentionnés par Mlle Gibson dans ses dépositions.

É uma das fachadas do Moreau.

L'une des couvertures de Moreau.

Decidi arranjar um advogado e o Dr. Moreau decidiu fazer um acordo de $ 1,7 milhões.

J'ai décidé de prendre un avocat, et le Dr. Moreau a proposé environ 1,5 million.

Neonatal humano, Dr. Moreau.

Oui, mais en néonat humaine, Dr Moreau.

Talvez o Signor Moreau possa ajudar.

Le Signor Moreau pourrait nous aider.

A Cristina Aguilera roxa voou para... O tarado Carol Burnett.

La Christina Aguilera superficielle s'est transformée en... une Jeanne Moreau toute chaude.

Pus a Yolande Moreau a dizê-lo numa cozinha imaginária...

Je l'ai fait raconter à Yolande Moreau dans une cuisine imaginaire.

Sou a mulher do Claudy Moreau.

Je suis la femme de Claudy Moreau.

Para ver Claudy Moreau?

- Pour Claudy Moreau.

Sou conhecido por André Moreau.

André Moreau, dit-on.

Conhece-o?

André Moreau.

André Moreau?

André Moreau?