English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Nanette

Nanette translate French

34 parallel translation
Dr. Troy, tenho os resultados das análises ao sangue da Nanette Babcock.
Dr Troy, j'ai les premiers résultats sanguins de Nanette Babcock.
A Nanette Babcock ia beneficiar com algumas cirurgias.
Quelques opérations pourraient être positives pour elle.
Dispensei a Grubman por tua causa... e foi por ti que a Nanette Babcock fez de Glenn Close no meu carro.
A cause de toi, j'ai refusé Grubman et Nanette Babcock a saccagé ma voiture.
Eu investigo a Nanette Babcock.
Je vais vérifier pour Nanette Babcock.
O Jim era seu amigo, Nanette?
Jim était un de vos amis, Nanette?
E também tinhas razão no caso da Nanette Babcock.
Et tu avais raison à propos de Nanette Babcock.
A Nanette Babcock já chegou.
Nanette Babcock est arrivée.
Ethernet de dia, No, no, Nanette à noite.
Internet dans la journée. Non, non, Nanette le soir.
Com a Nanette Himmelfarb, a filha do rabino... No Centro Comunitário Judeu de Scarsdale.
Avec Nanette Himmelfarb, la fille du rabbin au centre social juif de Scarsdale.
Não, não... nunca veria essa merda.
No, No, Nanette. Je ne verrai jamais cette merde.
- Nanette Henley...
- Nanette Henley.
Peggy, é a Marge, a Nanette e a Ivy.
Peggy, c'est Marge, Nanette, et Ivy.
- Boa sorte.
NANETTE :
Espere um pouco, tenho uma Nanette Hanson.
Attendez une minute, j'ai reçu un Hanson Nanette.
- Há uma Nanette Hanson.
- Il ya un Hanson Nanette.
Lembre-se da compaixão com a qual abençoou a sua filha, Nanette, nesta vida.
" Rappelez-vous la miséricorde avec laquelle vous honoré de votre fille, Nanette, dans cette vie.
Porque Deus escolheu chamar a Nanette desta vida, entregar o corpo dela à terra, pois somos pó, e ao pó retornaremos. "
"Parce que Dieu a choisi Nanette d'appeler de cette vie, " commettre son corps à la terre, car nous sommes poussière et à la poussière nous retournerons. "
Há aí alguém que saiba algo sobre o caso da Nanette Hanson?
Il ya quelqu'un là-bas, qui sait rien sur l'affaire Hanson Nanette?
O meu novo Nanette Lepore para o aniversário da Jenny.
Ma nouvelle Nanette Lepore * pour l'anniversaire de Jenny.
Por isso a avó vai dar-me o dela.
Nanette va me donner le sien.
Não sabia que a minha avó fazia a mesma coisa para ela.
Nanette faisait la même chose pour elle.
E preciso que me dês cobertura.
Et tu vas devoir me couvrir, Nanette.
- Não, o "meu" cabelo. - Já percebi.
- Je parle de moi, Nanette.
- Cala-te, Nanette, calada.
Je t'en prie, tais-toi, Nanette. Ferme-la.
Obrigada, Nanette.
Merci, Nanette.
Nanette, onde está o Gnomeu?
Nanette, où est Gnoméo? Il est parti?
A Nanette tinha razão. Estamos amaldiçoados.
Nanette avait raison, on est maudits!
Atraente, Atraente.
- C'est joli, cette chanson. - Nanette?
E a Nanette e o jardim vermelho?
Et Nanette? Et le jardin des Rouges?
Fala-lhe do vestido giro dela da coleção outono da Nanette Lepore.
Dis-lui qu'elle a une jolie robe. Nanette Lepore, collection automne.
- Nanette Newman.
- Nanette Newman.
- Com a avó.
- De sa Nanette.
É Nanette Lepore?
C'est du Nanette Lepore?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]