Nsync translate French

Uma espécie de'NSync com penas?

- Bon, je vous emmène au bassin. - Merci.

Quero a Vanity Fair, a Carson Daly, a People, a Teen People, a NS YNC...

Je veux "Vanity Fair", Carson Daly, "People", "Teen People", NSYNC...

Nunca conseguiremos a NS YNC.

On n'aura jamais NSYNC.

Vou foder pelo menos três dos tipos da NS YNC depois da pós-festa.

Je vais me taper au moins trois des mecs de NSYNC aprés la soirée.

Também quero compreender a obsessão com os homossexuais dos N'Sync.

Aussi analyser leur obsession pour les homos du groupe * NSYNC.

'NSYNC ou 98 Degrees?

'NSYNC ou 98 Degrees?

- Acho que, se escolhesse, diria'NSYNC.

- Si j'avais à choisir, je dirais'NSYNC.

Vês o cartaz dos'NSYNC?

Tu as vu le poster de'NSYNC?

Gosto mesmo do grupo * NSYNC.

J'aime bien... le groupe'N Sync.

'NSYNC.

N'Sync!

Céus! Pai, os NSYNC estão cá!

* Nsync passe en concert.

CENTRO DE ESPECTÁCULOS DE PROVIDENCE

SALLE DE SPECTACLES * NSYNC

Mudei a imagem dos * NS YNC que tinhas como screen saver.

J'ai supprimé la photo de * NSYNC sur l'écran de veille.

Trabalhei com nomes como Britney Spears, * NSYNC Pink, Mya...

J'ai travaillé avec des artistes comme Britney Spears, * NSYNC... - Pink, Mya...

"Kids of Widney High." São como os NSYNC, ou assim?

Les "Kids of Widney High", c'est un groupe?

Os NSYNC? Não sabia que eras gay.

* NS YNC, je savais pas que vous étiez gay?

Estou a descarregar o "Bye Bye Bye." dos * NSYNC.

Je télécharge Bye, Bye, Bye de N.S.Y.N.C.

é a Jennifer Love Hewitt. - Obrigado. os convidados musicais, são os'NSync.

Notre invitée est Jennifer Love-Hewitt.

Agora vamos dar a volta... - Albie.

Notre invité musical est'NSync.

Quero ter certeza que alguém está a cuidar do meu filho enquanto estás mocada e a foder com o Nsync.

Je veux m'assurer que quelqu'un s'occupe de mon fils pendant que t'es stone et que tu baises N'Sync.

Pensei que gostasses mais dos'NSync.

Je te voyais plus en fan de'N Sync.

Seríamos maiores que o NSync.

On aurait été bien plus gros que'N Sync.

É fixe. Tipo, os Jonas Brothers ou Hanson. Ou NSYNC.

Ouais, c'est cool, comme, heu, comme, les Jonas Brothers ou Hanson ou'NSYNC ou Selena Gomez, ouais.

Tenho a certeza que os NSYNC voltarão a fazer uma tour.

Je suis sur que'Nsync fera encore une tournée.

Pareces eu quando fui ver os NSYNC quando tinha 10 anos.

Vous regardez comme moi d'aller voir NSYNC quand je avais 10.

- O meu favorito do NSYNC?

- Mon NSYNC préféré? - Justin.

NSYNC sempre.

NSYNC pour la vie.

Em primeiro lugar, os NSYNC não são nada estranhos e em segundo... são extraordinários.

Premièrement, NSYNC, c'est pas bizarre. Et deuxièmement, ils étaient géniaux.

Muito a sério, agora, NSYNC, está bem?

Sérieux à mort, NSYNC.

Preferes ter um reencontro dos "'N'Sync " ou o J.T e a Britney novamente juntos?

Tu préférais avoir une réunion des NSync ou JT et Britney de nouveau ensemble?

Não acabaste de citar uma música qualquer dos NSYNC.

Tu viens de citer une chanson de NSYNC.

Queria chamar-se Cal, escrever letras para os NSYNC e os Backstreet, os 98 Degrees, até para o Lou Pearlman.

Voulait s'appeler lui même "Cal", Écrire des lettres, NSYNC et Backstreet, 98 Degrees, même Lou Pearlman.

Os êxitos dos NSYNC.

Vous n'avez pas fait ça! Je veux dire, j'espérais que vous ne feriez pas ça.