Organization translate French

Vamos ouvir os Gator Creek Organization, com Feelin " Fine.

Voici Feelin'Fine, par Gator Creek Organization.

Vamos ser homenageados na "World Health Organization" esta noite.

Nous recevons un prix de l'Organisation Mondiale de la Santé, ce soir.

Levá-lo a uma exposição de arte, patrocinada por GEORGE, a'Global Environmental Organization Regarding Greenhouse Emissions'.

Je l'emmène à une exposition d'Art, sponsorisée par GEORGE, The Global Environmental Organization Regarding Greenhouse Emissions.

A Organização Ambiental Mundial em Relação às Emissões de Estufa.

- George? The Global Environmental Organization Regarding Greenhouse Emissions.

Ah, não! Organização Mundial da Saúde!

Oh, non, World Health Organization.

Organização Mundial da Saúde!

World Health Organization.

Não, Organização Mundial da Saúde.

Non, la World Health Organization.

CREDIT SUISSE lavou dinheiro ao Irão violando sanções dos EUA A Credit Suisse ajudou a canalizar fundos para o programa nuclear iraniano e para a Aerospace Industries Organization of Iran, que constrói mísseis balísticos.

Le Crédit Suisse achemine des fonds pour le nucléaire iranien et l'Organisation de l'Industrie Spatiale d'Iran qui construit des missiles.

"Racketeer Influence and Corrupt Organization Act".

Racket et contrôle du crime organisé ( RICO ).

"Racketeer Influence and Corrupt Organization Act".

Loi sur les organisations influencées par le racket et la corruption.

No final da turbulenta década, os Estudantes para uma Sociedade Democrática, o principal grupo de oposição à guerra no Vietname, viu o seu poder usurpado por uma facção mais radical, conhecida como Weather Underground Organization.

Alors que s'achève une décennie de troubles, les Étudiants pour une société démocratique, le groupe estudiantin le plus opposé à la guerre du Vietnam, a vu son pouvoir usurpé par une faction plus militante encore, connue sous le nom de Weather Underground Organization.

É promovida a chefe da Agência Ambiental do Estado e em dois anos tem emprego na Finney Organization.

Une promotion à l'agence de l'environnement et, dans 2 ans, un poste à la fondation Finney.

Toda a manchete "Bob Durst" não teve absolutamente qualquer efeito na capacidade da Organização Durst trabalhar e prosperar em Nova York.

Toutes ces manchettes sur Bob Durst n'ont jamais empêché la Durst Organization de poursuivre ses affaires et même de prospérer à New York.

Douglas Durst é o presidente da Fundação Durst, uma das empresas mais poderosas do ramo imobiliário em Manhattan há quase um século.

Douglas Durst est le président de la Durst Organization, une des plus puissantes sociétés immobilières de Manhattan, depuis près d'un siècle.

No verão passado, a Autoridade Portuária premiou a Fundação Durst com o direito de assumir o leasing, a gestão e operação da Torre da Liberdade.

L'été dernier, l'autorité portuaire a confié à la Durst Organization la location, la gestion et l'exploitation de la Freedom Tower.

O caso de Bob é como algo que está ali totalmente separado da Fundação Durst, porque há toda uma geração de pessoas que não têm e nunca tiveram contacto com Bob.

Les démêlés de Bob avec la justice... CHARLES BAGLI THE NEW YORK TIMES sont complètement occultés, dissociés de la Durst Organization. Là-bas, il y a une nouvelle génération de cadres qui n'ont... qui ne sont jamais entrés en contact avec Bob.

Infelizmente, não há refúgio do que se está a passar com o meu irmão, pois está nos jornais com bastante frequência.

DOUGLAS DURST PRÉSIDENT, DURST ORGANIZATION Malheureusement, il nous est impossible d'ignorer les problèmes de mon frère, puisqu il fait assez régulièrement les manchettes des journaux.

Mas não é segredo que isso é um "D" de Durst... OK, eu percebo.

On sait tous que c'est le "D" de la Durst Organization.

" O Capitão Crane deve liderar esta organização.

" Le Capitane Crane est désignné pour diriger cette organization.