Owe translate French

9 parallel translation

- No Museu de Cera.

Au musée de owe.

E já que estou com um ordenado de estagiária imaginei que podia dar-te um daqueles'ious'( I owe you - devo-te ) que tu me deves.

Vu mon salaire de stagiaire, j'ai pensé que je pourrais annuler quelques dettes que tu as envers moi.

Somente observe, você faz pra si mesmo

Just look about, you owe it to yourself to check it out

And I owe it all to you

Posso pedir um adiamento para a entrega daquele texto?

Est-ce que je peux avoir un I.O.U ( I owe you / je t'en dois une ) pour ce devoir?