Pacey translate French

Pacey, está monopolizando a brisa.

Pacey, tu monopolises cet instant pour de l'air frais.

Pacey Witter é a personificação do protagonista falível.

Pacey Witter n'est rien sinon la pure incarnation du protagoniste faillible.

Se acha que isso vai ajudá-la a esquecer Pacey...

Si tu crois que ça t'aidera à oublier Pacey...

Não ia te contar, Pacey.

Je ne voulais pas te le dire.

- Ele está nos ajudando... com a pousada.

Pacey nous aide avec le BB.

Tenho uma sugestão. O que acha de "Pavilhão Pacey J. Witter"?

Que dis-tu de "La Suite Pacey J. Witter"?

Primeiro precisa nos dizer o que houve.

Dis-nous d'abord ce qui s'est passé. Pacey, je t'en prie.

- Por favor, Pacey... - O que ele fez? Tentou machucá-la?

Il t'a fait du mal?

Só vou depois de falar com o canalha.

- Je veux lui parler. Pacey, non!

- Como assim? - Ontem à noite eu e Pacey... voltamos a namorar.

Hier soir, Pacey et moi avons renoué.

Pacey, não faça isso.

Pacey, ne fais pas ça, s'il te plaît.

- E sou. Tanto que foi atrás de Pacey e lhe contou tudo.

Et c'est pour ça que tu es allée tout déballer à Pacey?

Estou falando de Pacey.

Je te parle de Pacey.

Pacey, seu idiota.

Pacey, sombre crétin.

Na verdade, Pacey, é bem.

En fait, c'est "bien" :

Vai á merda com o teu "Dawson's Crack"!

Va te faire voir, Pacey.

"Dawson, desculpa, mas... eu amo o Pacey."

"Je suis désolée, Dawson, mais j'aime Pacey."

O que queres, Pacey?

Qu'est-ce que vous voulez, Pacey?

Tu e o Pacey alguma vez fizeram uma cena bêbedos?

Avez vous déjà fait une scène alcoolisé avec Pacey?

Não era o Pacey, Jen and Joey's Creek.

C'était pas Pacey, Jen, and Joey's Creek.

O que foi?

Salut Pacey, C'est quoi le marché?

Boa noite, Pacey.

Bonne nuit.

Que cena é essa do Pacey te roubar a Joey?

C'est quoi cette histoire, Pacey qui te pique Joey?

Vai-te lixar, Pacey!

Dawson, pas Pacey.