Translate.vc / Portuguese → French / Pagan
Pagan translate French
4 parallel translation
De acordo com os registos de Battle Abbey, a sua linha é a de Sir Pagan d'Urberville, que veio da Normandia com William, o Conquistador.
D'après les archives, vous descendez de Sir Païen d'Urberville qui vint avec Guillaume le Conquérant.
John Durbeyfield, 1832-1888, mais propriamente d'Urberville, da família com esse nome que outrora foi poderosa, e descende directamente da ilustre linhagem de Sir Pagan d'Urberville, um dos cavaleiros d'O Conquistador.
"Plus justement d'URBERVILLE " de cette famille jadis puissante " et descendant direct de la lignée illustre de Sir Païen d'Urberville...
Os pagãs acreditam que é um local místico onde as almas vão repousar antes de reencarnarem noutro ser.
Pagan y voyait un lieu mystique où les âmes se rendaient pour se reposer avant d'être réincarnées.
Quem diria que ia encontrá-Lo no interior deste templo pagão?
Qui aurait deviné que je le trouverai sur les murs de ce.... temple Pagan....