Planned translate French

"When the things you've planned"

" Lorsque tes projets

É uma bomba, Jobriath, para explodir a Planned Parenthood.

Ceci est une bombe, Jobriath, pour faire sauter le Planning Familial.

Na Planned Parenthood, Centro Médico Bryn Mawr.

La Parenté Planifiée, au centre médical Bryn Mawr.

Não tencionavas morrer

You never planned to die

I know that a woman's duty is to help and love a man and that's the way it was planned

♪ oh, no ♪ ♪ I know that a woman s duty ♪ ♪ is to help and love a man ♪

Não trabalho para o Planeamento Familiar.

Je ne suis pas avec Planned Parenthood.

E o fundo do Planeamento Familiar, acabado.

Et la fondation de Planned parenthood? Finie.

Vou marcar uma consulta na Planned Parenthood.

Je prendrai rendez-vous au planning familial.

- Com os nossos indícios, parece que a mulher da casa no subúrbio planeia queimar a Planned Parenthood.

Tu es doué. Il semble que la propriétaire de la maison de banlieue planifie de mettre le feu au Planning Familial.

E a Planned Parenthood?

Personne ne pense au Planning Familial?

E disse que a sala de armas ficava na Planned Parenthood. É para onde vou.

Il a aussi dit que le Planning Familial était dans la salle d'armes, donc c'est là où je vais.

O congresso está quase a reembolsar o planeamento familiar.

Congrès presque defunded Planned Parenthood.

E você quer financiamento federal para um centro de cancro da mama dirigido pela Planned Parenthood.

Et vous voulez faire financer un centre de recherches contre le cancer du sein.

Ainda não tive chance de lhas mandar.

♪ And everything just goes on as planned ♪ Je n'ai pas encore eu le temps de les lui envoyer.