English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Progress

Progress translate French

19 parallel translation
Ei, Brandon. Quero falar contigo. sobre o casting do Pilgrim's Progress.
Hey, Brandon, je veux te parler a propos du casting Pilgrim's.
Dortha Schaefer ainda escreve sua coluna para o Paulding Progress.
Dortha Schaefer continue à écrire sa colonne pour le journal Paulding Progress.
Mas estou a melhorar nisso.
But we do progress.
Tory, quero apresentar-te um empreiteiro que também é o recém-eleito presidente da Câmara de Progress, Carolina do Norte,
Tory, je voudrais te présenter un entrepreneur qui se trouve être le tout nouveau maire de Progress en Caroline du Nord,
Vais descobrir que a vida nocturna não melhorou muito desde que partiste.
La vie nocturne ne s'est pas améliorée à Progress, tu verras.
O príncipe de Progress.
Le Prince de Progress jusqu'au bout des ongles.
O que achas de Progress após todos estes anos?
Comment trouves-tu Progress, après tout ce temps?
Bem-vinda a Progress, Tory.
Bienvenue à Progress, Tory.
Como pode uma coisa destas ter acontecido em Progress?
Comment une telle chose peut-elle arriver à Progress?
"E, sem demora, fogo e fumo sairam em tamanha abundância com faíscas e barulhos horrendos, o que obrigou Christian a baixar a espada e optar por outra arma, chamada Oração."
"De temps à autre, les flammes et la fumée sortaient en telle abondance accompagnées d'étincelles et de bruits horribles qu'il fut contraint de rengaîner et recourir à une autre arme appelée Prière-Incessante." ( "The pilgrim s progress" de J.Bunyan )
Cleaned up Corporation progress
♪ Cleaned up corporation progress, ♪
A Media Matters, a Think Progress,
Media Matters nous encourage.
Da "Progress Rail", PR20-C, com dois mil cavalos-vapor de potência.
Et il parait que les soudeurs sont très demandés en ce moment.
O procurador Stephen Heymann, mais tarde, disse ao conselho externo do MIT que a última gota foi um comunicado divulgado por uma organização fundada por Swartz chamada Demand Progress.
Le procureur Stephen Heymann aurait par la suite déclaré à l'avocat extérieur du MIT que la goutte d'eau qui a fait déborder le vase avait été une déclaration de presse faite par une organisation fondée par Swartz et appelée "Demand Progress" ( Exigeons Mieux ).
E fundou a Demand Progress.
C'est là qu'il a lancé "Demand Progress".
Ajude-nos a Impedir a NDAA A Demand Progress é uma organização online de ativismo.
Demand Progress est une organisation activiste en ligne
Neste momento, temos cerca de um milhão e meio de membros... FUNDADOR DA DEMAND PROGRESS AMIGO DO AARON... mas começámos no outono de 2010.
Nous avons maintenant environ un million et demi de membres, mais nous avons commencé dès l'automne 2010.
Foi um período difícil. Swartz e a Demand Progress... Ajuda a derrubar a tentativa de Hollywood de censurar a Internet... conseguiram reunir um grande apoio, usando a ligação tradicional, combinada com a comummente usada voz sobre IP, para tornar muito fácil as pessoas ligarem para o Congresso.
Swartz et Demand Progress ont été capables de mobiliser un soutien énorme à l'aide de méthodes traditionnelles combinées à un usage de la voix sur IP pour rendre très facile aux gens le fait d'appeler le Congrès.
Em emoção e progresso
♪ In motion in progress ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]