Raim translate French

15 parallel translation

Olá, Raim!

Salut Raim.

Raim.

Raim, vai devagar.

Raim, ralentis.

- Raim, anda lá.

- Raim, allons.

Raim, queres guardar isso agora?

- Des livres? Raim, tu peux ranger ça maintenant?

O quê?

Elle va garder Raim.

Então, Raim, quando não estás disponível para me dizeres algo?

Allons, Raimy, depuis quand tu ne peux plus tout me dire?

- Raim... - Sai daqui.

- Raim...

- Raim, quem é este tipo?

- Raim, qui est ce gars?

Não estou com a Raims, - vou ficar a trabalhar.

Raim n'est pas là, je dois travailler.

Sei que te magoei muito e à Raims.

Je vous ai causé beaucoup de peine à Raim et à toi.

Eras divertida, Raim.

Tu arrivais à t'amuser, Raim.

- Já faz 20 anos, Raim.

- Ça fait 20 ans.

A Susie vem aí para olhar pela Raim.

Susie arrive.