Shipping translate French

A Navegação Larrabee tem mais 9 cargueiros para os transportes.

Larrabee Shipping a acheté neuf cargos de plus pour gérer les transports.

Menina McCardIe, telefone ao Brunson da Navegação Larrabee.

Un mémo pour Miss McCardle. D'abord, appeler Brunson de Larrabee Shipping.

telefone á Navegação Larrabee.

- Oui. D'abord, appelez Larrabee Shipping.

Helen, ligue-me à Jade Dragon Shipping.

Helen, passez-moi le Dragon de Jade.

Lembra-te que a Fundação Phoenix é a guardiã oficial e de que vamos cá deixar pessoas para ajudarem a gerir as coisas. Mas, pela parte que nos toca, a Jade Dragon Shipping é toda tua.

La Fondation Phoenix est l'administrateur officiel, et on va t'aider à diriger pendant un moment, mais je considère que le Dragon de Jade est à toi.

Embora seja verdade que os nossos crescentes custos... serao pagos com a aquisiçao da Coleman Shipping, temos de assegurar...

Sachant que l'augmentation de nos coûts sera compensée par l'acquisition de Coleman Shipping, nous devrions...

Há um cargueiro da Sozel Shipping. O Utviken está a carregar em Bayonne e parte esta noite.

La Sozel a l'Utviken... qui charge du blé au dock de Bayonne.

D L SHIPPING, DEPTFORD, SUDESTE DE LONDRES

SUD-EST DE LONDRES

Querem saber por que um dos meus agentes faz perguntas sobre a DL Shipping.

Ils se demandent pourquoi un de mes agents se renseigne sur DL Shipping.

Registos telefónicos e manifestos da DL Shipping, cortesia da Alfândega.

Appels téléphoniques et manifestes de DL Shipping, grâce à nos amis des Douanes.

Encontrámos uma referência à DL nos apontamentos de um dos norte-africanos.

DL Shipping figure dans l'un des carnets des Nord-africains.

E a DL Shipping.

Et DL Shipping.

É um carregueiro de metano. Benirall Shipping!

Un tanker, de la compagnie Benirall.

Dá-me um chuto Chuta os Hábitos de Estudantes Medíocres

l'm shipping up to Boston Whoa-oh-oh

Edison Shipping Yard. Doca B daqui a 45 minutos.

Chantier naval Edison, quai B. Dans 45 minutes.

Eles roubaram um cartão de crédito de uma conta propriedade de Krukov Shipping, em Rostov, na Rússia.

Ils ont volé des cartes de crédit professionnelles des transports Krukov de Rostov, en Russie.

Tudo bem, está alugado à Galea Shipping. É uma empresa grega que opera próximo do porto de L.A.

Elle est louée à Galea Shipping, une compagnie grecque qui opère sur le port de Los Angeles.

A sua empresa Galea Shipping alugou um Chevy Malibu que talvez tenha sido fotografado próximo de uma cena de crime.

Votre société Galea Shipping loue une Chevy Malibu qui aurait été vue près d'une scène de crime.

Transportes logísticos de Boston.

Bostonia Shipping Logistics.

Companhia dona do San Dominick, Stalten Shipping, enviou o registo de Joe Willis.

La société qui possède le San Dominick- - Stalten Shipping- - m'a envoyé le dossier de Joe Willis.

Trabalha na Vinciguerra Shipping.

Travaille pour Vinciguerra Navigation.

Achamos que a Vinciguerra Shipping and Aerospace Company em Roma, onde o tio Rudi da Miss Teller é executivo sénior, é na verdade uma fachada para uma organização criminosa, com ligações a antigos nazis.

Vinciguerra Navigation et Aérospatiale, basée à Rome, où l'oncle de Mlle Teller a un poste haut placé, sert en réalité de façade à une organisation criminelle internationale liée à d'anciens nazis.

Amanhã há uma festa para comemorar os 50 anos da Vinciguerra Shipping.

Il y a une réception demain pour les 50 ans de Vinciguerra Navigation.

Norbertine Shipping de Hamburgo, Alemanha.

Expéditions Norbertine, de Hambourg.

Tem alguma ligação à "Morgan Shipping Company"?

Une relation avec la Compagnie Maritime Morgan? Oui.

Diariamente, os navios da "Morgan Shipping" chegam aos nossos portos carregados com as suas cargas vergonhosas.

Tous les jours, des bateaux de la Compagnie Morgan arrivent dans nos ports remplis, la plupart du temps, de leur honteuse cargaison.

A "Morgan Shipping Company" é uma participante activa no tráfico de escravos.

La Compagnie Maritime Morgan est un participant actif dans le trafique d'esclaves.

Descubram tudo que puderem sobre a Berkeley Logística.

Trouvez tout ce que vous pouvez à propos de Berkeley Shipping

Não está na lista de empregados da Berkeley.

Il n'est pas dans la liste des employés de Berkeley Shipping.

Thoyt tem feito esforços para comprar a Delaney Shipping Company ao seu pai nos últimos três anos.

Thoyt essaie d'acheter la Delaney Shipping Compagny à ton père depuis trois ans.

Letterham Shipping.

Letterham Shipping, Montréal, Québec, Canada,

O edifício do outro lado da rua é o da Lee-Ray Shipping.

En face, c'est Lee-Ray Shipping.