Spectrum translate French

Há um jogo bom no Spectrum hoje.c

Il y a un beau match au Spectrum.

Será no Philadelphia Spectrum, porque eu quero que a cidade natal deste homem assista a isto.

Ça sera au Spectrum de Philadelphie, parce que je veux que sa ville voit ça.

Rocky, o que achas de o combate ter lugar no Spectrum?

Rocky, que pensez-vous du choix du Spectrum pour ce combat?

Daqui fala Bill Baldwin do Spectrum em Filadélfia, o local onde se irá travar o Super-Combate ll, com Rocky Balboa, o candidato ao título, e Apollo Creed, o campeão mundial.

Je suis Bill Baldwin, depuis le Spectrum à Philadelphie, théâtre du Supercombat ll, avec Rocky Balboa, le challenger, et Apollo Creed, le champion du monde.

O público presente no Spectrum começa a entoar o seu nome.

Le public du Spectrum commence à entonner son nom.

Pelo barulho da multidão, o campeão está mesmo a chegar ao Spectrum.

à entendre la foule, le champion rentre maintenant dans le Spectrum.

"Brian - Sistemas de Som, Venda Directa."

" Brian's Sound Spectrum.

Doutor, este é Spectrum.

Docteur, voici Spectrum.

Ao longo dos anos, muitos de nós desconfiámos que havia dinheiro do petróleo saudita em todas aquelas empresas, a Harken, a Spectrum 7, a Arbusto Drilling.

Depuis longtemps, beaucoup de gens le soupçonnent d'avoir été financé par l'argent du pétrole saoudien. Harken, Spectrum 7, Arbusto Drilling, toutes ses sociétés.

O resultado da cromatografia gasosa diz que havia nitroglicerina nas mãos dele, e também vestígios de perclorato de potássio, o qual aumentaria a explosão.

Le spectrum montre que ses mains étaient couvertes de nitroglycérine, Et qu'il y avait aussi des traces de potassium chloré. Il y a quelque chose derrière ça.

A primeira luta que vi foi a sua e do Davey Diamond no Spectrum, em 1985.

Le premier combat que j'ai vu, c'était contre Daimond. - Ah ouais?

A Miley Cyrus vai cantar uma terceira noite no "The Spectrum"?

Miley Cyrus joue une 3ème nuit au Spectrum?

Esta fonte de luz de espectro total simula o espectro visível e UV.

Cette lumière à spectrum maximum simule le visible et l'ultraviolet.

Gostaria de vos convidar a vir à nossa arena, no Virgin America Spectrum Detroit, sexta-feira à noite.

On vous invite au Virgin America Spectrum de Détroit vendredi soir.

Senhoras e senhores, esta noite, o caminho para o campeonato Puro Aço faz-se até ao Detroit

Mesdames et messieurs! Ce soir, la route du Championnat Real Steel passe par Détroit, ici au Virgin America Spectrum!

Vi-o em 1978 no Spectrum na Filadélfia.

Je les ai vus en 1978, au Spectrum à Philadelphie.

Mandei esvaziá-lo. Leva cada peça de bagagem e procura por agentes biológicos e analisa o espectro do amoníaco.

Prenez chaque valise et vérifiez la présence d'agents biologiques et le spectrum d'ammonium.

- Sabes, Will, eu estava desejoso por isto, mas tens sido um rabugento o tempo todo.

♪ At the other end of the spectrum ♪ Tu sais, Will, j'attendais ça avec impatience, mais tu as été un grincheux tout le temps.

Estamos a falar do Combate do Bicentenário.

... contre Mac Lee Green dans notre magnifique Spectrum. Parlez-nous de ce combat qui fait tant de bruit.

Bem vindos ao Philadelphia Spectrum!

Bienvenue au Spectrum!