English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Tetas

Tetas translate French

501 parallel translation
Volte a suas tetas, insolentes.
Retournez à vos places, bande de fats!
Nos primeiros filmes de Walt Disney havia vacas, e o censor cortou as tetas. Põs sutiãs nelas, imaginem!
Dans un des premiers films de Disney, les mamelles des vaches étaient censurées, alors il leur a mis des soutiens-gorge.
Cuecas e soutien vermelhos... Boas tetas.
Culotte rouge, jolis nichons.
Eu sei como manusear tetas.
J'ai l'habitude des seins.
Vocês usavam sutiãs que faziam suas tetas parecerem mísseis!
A mon âge, vous aviez les nichons comme des torpilles.
Que negócio de "tetas" é esse? Parece que voltei para o quartel.
Bravo, on se croirait à l'armée.
Sempre há o alto para o cérebro, o dinheiro ou um bom par de tetas.
Au sommet, il y a toujours besoin de cerveaux, d'argent ou une bonne paire de nichons.
Bezerros, línguas ternas, lóbulos de orelha, corações, tetas, mamilos.
Les veaux, les langues, les appelles d'offres, lobe de l'oreille, le cœur, seins, des mamelons.
Ele é responsável por um grupo de médicos loucos e, quando perdem o tino, é uma chuva de piadas de tetas.
Il est en charge d'un groupe de médecins fous, et quand ils se lâchent, ce sont des blagues de nichons à gogo.
A estreante Veronica Papp faz de jovem com tetas grandes.
Veronica Papp joue la fille avec les gros seins.
Cristo, ela tem tetas do tamanho de pepinos.
Elle a des nénés gros comme des concombres!
Está? "Fawlty Tetas".
Allô, Fawlty Tétons.
Mas, depois, descendo e chegando às tetas dizemos : "não, não somos iguais!"
Mais après tu descends, et quand tu arrives [br] au lolo, tu te dis : "Non, nous ne sommes pas pareils"
Vejamos essas tetas!
Montre tes nichons.
Reconheço as tetas!
Je reconnais ses nichons.
Apenas mantenha suas tetas para cima e deixarei você puxar a corda quando for o momento.
Tâche d'être sage, et c'est toi qui tireras la corde.
- Vi as tetas dela.
- J'ai vu ses nénés, j'le jure.
Ele deu uma espiada nas tetas dela e ela já é especial. É espacial.
Il a juste aperçu ses nénés, et il la trouve spéciale.
- As tetas dela parecem azeitonas.
- Elle est plate comme une limande.
Vou tomar um banho, depois vou-me embebedar... depois vou arranjar uma pêga com umas grandes tetas... depois vou-me embebedar outra vez... depois vou roubar aquele posto dos correios e reaver o meu dinheiro.
Je vais prendre un bon bain, puis je vais me soûler, je vais me taper une pute avec de gros nichons, puis je vais me soûler de nouveau, et puis je vais braquer ce bureau de poste pour récupérer mon blé.
Já tenho as tetas fora do lugar.
Mes seins commencent à pendre.
Estás com as tetas e o cu ao leu.
On voit tes nichons comme si tu avais le cul à l'air!
Mostra-nos as tuas tetas! Mostra-nos as tuas tetas!
Fais voir tes nibards.
Estamos a falar de tetas!
Il s'agit de nichons!
Grandes tetas!
De gros nichons!
Tetas redondas.
Bien ronds.
Tetas carnudas.
Charnus.
- Desenvolvimento imbecil. - Tetas cheias.
C'est seulement des excroissances de chair.
"Tetas"!
Mon coul, oui!
a bater palmas e a bambolear as tetas, enquanto eu estava numa farra com ratazanas e baratas.
Pagayant, jouant avec les seins et les tétons, tandis que je combattais les rats et les cafards.
Uma linda, linda vaca, com grandes e lindas tetas, a balançar-se e a dizer "muuuu"!
Une vache adorable avec des... gros pis adorables. Et je tourbillonne en faisant "Meuuuuuuh!"
Alguém me dá uma ajuda, com as tetas?
Qui peut m'aider à accrocher mes pis?
Porque Ludwig era um mestre do disfarce, ao passo que a Amazinha é uma triste, obcecada por tetas de vaca.
Oui, parce que Ludwig était le roi du déguisement, et Nounou est une vieille folle qui a une fixette sur les pis.
Queres ver as minhas tetas? Queres ver as minhas mamas?
Tu veux voir mes seins?
Ele quer ouvir "Luzes brilhantes e tetas gigantes".
Il veut entendre La tournée des nibards.
"Luzes brilhantes e tetas gigantes!"
La tournée des nibards!
Tetas enormes, levantadas...
Des poitrines bien rebondies.
Tens de aprender. Acerta-lhes nas tetas. Nas tetas ou nas patas traseiras.
Tu les frappes sur les pis ou les pattes de derrière
BELAS TETAS.
" Beaux Nénés
- Mas apesar da cara feia, Tens um belo par de tetas.
- J'aime pas trop ta tête mais tu as de beaux lolos.
É como tetas num boi!
C'est comme des pis sur un taureau.
Grandes mamas, grandes tetas, grande prateleira.
Quels nibards, quelles loches.
Belas tetas, sem cabeça.
Jolis seins, pas de tête.
Já meti o dedo... a algumas miúdas... chupei alguns tetas... mas... nunca o enfiei.
J'ai bien glisse... un ou deux doigts... suce quelques nichons... mais... j ’ ai jamais enfile.
Se ela fosse um Picasso, teria três tetas.
Si elle l'était, elle aurait trois tétons.
The Commitment-tetas, queres tu dizer!
Les Commitmiches, ouais.
Tetas de peru!
Tête de rat!
Têm as tetas duras como pedras, com leite de 3 dias.
Hé!
Tetas!
Les nichons?
Acerta nas tetas e elas vão obedecer.
Allez hop, en avant!
Chupa-me as tetas.
- Suce-moi les seins

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]