Truly translate French

- Truly.

- Truly.

- O nome dela é Truly.

- Elle s'appelle Truly. - Charmant.

- Adeus Truly.

- C'est l'heure du thé.

- Jeremy, é Truly. - Olá, Truly.

- Jérémy, c'est Truly.

Bom dia Miss Scrumptious, prazer em vê-la.

- Bonjour, Truly. Bonjour, Mlle Succulent.

Truly Scrumptious?

Truly Succulent?

# # Por coincidência, Truly Scrumptious

C'est une coïncidence Truly Succulent

# # Honestamente, Truly, amamos-te

Vraiment, Truly C'est pour de vrai

Truly, fique aqui com as crianças. Está bem, está bem. Não sabe no que se está a meter, acredite em mim.

Je ne fais pas confiance à un homme qui fabrique des jouets... dans un pays où les enfants sont interdits.

- Pois é.

- Au revoir, Truly.

- Pai, Pai! - Conseguiste pai! Conseguiste!

Est-ce qu'on va revoir Truly un jour?

Deitman e Truly.

Deitman et Truly.

Algum sinal de Deitman ou Truly?

Des nouvelles de Deitman et Truly?

Sr. Truly, quando eu era pequeno o meu pai levou-me a caçar patos.

Quand j'étais petit, mon père m'a emmené chasser le canard.

- Estamos a esquecer-nos da Truly Bishop?

- Vous oubliez Truly Bishop. - C'est vrai.

O que tem a Truly Bishop?

Qu'est-il arrivé?

- Como soube a Truly?

- Comment Truly l'a-t-elle su?

- Então, a Truly confrontou o Eugene... após ter bebido uma garrafa e meia de Cristal... e ele disse que ia deixá-la e casar com a amante de Salisbury.

- Alors Truly a montré la lettre à Eugène après avoir bu une bouteille et demie de champagne. Et il lui a signifié qu'il allait se marier avec sa concubine de Salisbury.

I'm truly sorry.

Je suis vraiment désolé.

Arranja o processo do Truly.

Trouvez les états de service de Truly.

A da direita não foi extraída do David Truly, a segunda vítima, mas da terceira, o Tenente Seeger.

Celle de droite vient non pas du corps de David Truly, la victime de l'autre comté, mais de la victime numéro trois, le lieutenant Seeger.

Este mandado é pela morte de David Truly.

Ce mandat concerne le meurtre de David Truly.

Foi morto na Estrada 58.

David Truly a été tué sur l'autoroute 58.

Desperate Housewives S07E03 - Truly Content -

Sous-titres Wisteria Team

- Uma miúda chamada Truly. - Trudy.

- Une fille qui s'appelait Trulli.

HÁ DOIS ANOS ATRÁS SAN JOSE, CA

( Earth, wind fire ) ♪ To see what you can truly be ♪ ♪ what you can truly be

O marido dela Era uma verdadeira amargura

♪ Her husband was truly the pits ♪

Pecador, estás mesmo perdido

♪ oh, sinner, you are truly lost ♪

Boa! "Truly Madly Deeply," Savage Garden.

Oui! "Truly, Madly, Deeply", Savage Garden.

Uh, "Truly Madly Deeply" de Savage Garden.

"Truly, Madly, Deeply", de Savage Garden.

Mas aquilo era o Truly Tasteless Jokes, volumes um e dois.

Mais c'était Blagues de mauvais goût, volume un et deux.

- Adeus, Truly.

- Au revoir.

Truly Scrumptious.

Vous savez, même si on ne savait pas votre nom... on l'aurait deviné. Truly Succulent.

# # De verdade, Truly

Honnêtement, Truly

# # Truly Scrumptious

Truly Succulent

Venha.

Truly, restez ici avec les enfants.

Truly!

Et tout est gratuit.

Deixem-me descer! - "Mein Liebchen", estás ferido? - As minhas costas estão partidas. - Temos de fugir através das caves!

C'est Truly!

Senhor Truly?

M. Truly?

- Um tal David Truly.

Un certain David Truly.

Rapidinho.

♪ what your life can truly be - Je peux attendre.