Ultimate translate French

Tangle-Abel-One, fala o Coronel Cascio do Ultimate One.

Tangle-Abel-One, ici le colonel Cascio au Q.G.

Turkey One, daqui Ultimate One.

Turkey One, ici Ultimate One. Vous me recevez?

- Turkey One, fala Ultimate One. Está a ouvir?

- Turkey One, m'entendez-vous?

Turkey One, fala Ultimate One. Está a ouvir?

Turkey One, ici Ultimate One, vous m'entendez?

Turkey One, está a ouvir? Fala Ultimate One.

Turkey One, vous m'entendez?

Active-me o Telefone Vermelho, por favor.

Activez la liaison entre Ultimate et Rouge.

Ultimate One, fala Turkey One.

Ultimate One, ici Turkey One.

Turkey Six, aqui Ultimate Two.

Pigeon 6, ici Ultima 2. Me recevez-vous?

Turkey Six, aqui Ultimate Two.

Pigeon 6, ici Ultima 2.

Ultimate Two, aqui Turkey Six.

Ultima 2, ici Pigeon 6. Me recevez-vous?

O Homem-Aranha super, ou o normal?

Ultimate Spiderman ou Regular Spiderman?

"Ultimate Fighter Playmates".

Ultimate Fighter Playmates.

Diz-lhe apenas, " Acho que foste brilhante no EastEnders, Ultimate Force.

Dis-lui : "Je t'ai trouvé génial dans'EastEnders'et'Ultimate Force'."

Dwayne Elizondo Camacho : Cinco vezes campeão do Ultimate Smackdown, superestrela porno e Presidente dos Estados Unidos convocara uma cimeira especial com o homem mais inteligente do mundo.

Dwayne Elizondo Camacho, cinq fois champion de lutte, superstar du porno et président des États-Unis, avait convoqué un colloque avec l'homme le plus intelligent.

Então... Eu estava a jogar "Ultimate Frisbee" na universidade, e lá havia um gajo descalço com umas unhas dos pés estranhamente afiadas...

Je jouais à l'ultimate-frisbee à l'université et il y avait ce type aux pieds nus avec d'horribles ongles pointus...

I think that means we just found the Ultimate Power.

Ça veut dire qu'on a trouvé le Pouvoir Ultime.

UDX. A derradeira experiência em encontros.

U.D.X. Ultimate date X-perience.

Esta derradeira experiência em encontros não me convence nem por um segundo.

Je ne crois pas une seconde à cette histoire de "Ultimate X-perience".

Estava a ver o Ultimate Fight Championship quando a fomos buscar.

Elle regardait un championnat d'arts martiaux à la télé quand on l'a récupérée.

O Abumchuk não é só um caçador de prémios. É um Ultimate Fighter.

Abumchuk n'est pas juste chasseur de primes, il est aussi catcheur.

A próxima e última vez que correr será para apanhar e matar o inventor do Ultimate Frisbee.

La prochaine fois, ça sera plus facile. La prochaine et dernière fois où je courrai sera pour traquer et tuer l'inventeur de l'ultimate frisbee.

Já ouvi alguns argumentos estúpidos, mas esse leva o prémio.

J'ai déjà entendu des baratins mais ça, c'est le collector ultimate!

- O gajo é o campeão supremo da porrada.

- Du championnat "Ultimate Fighting".

A descobrir o Reggae e o último Frisbee.

Découvrant le Reggae et l'Ultimate Frisbee.

No vale-tudo eles pontapeam, dão cotoveladas, eles derrubam o adversárrio e amassam-lhe a cabeça no chão.

Dans l'Ultimate Fighting, ils mettent les pieds, les coudes. Ils rétament un mec et lui explosent la tête.

Fantástico Homem-aranha, derradeiro Homem-aranha, espantoso Homem-aranha, as fantásticas aventuras do Homem-aranha, Homem-aranha 2099?

{ \ pos ( 192,200 ) } Amazing Spider-Man, Ultimate Spider-Man, Spectacular Spider-Man, The Marvelous Adventures of Spider-Man, Spider-Man 2099?

Bem, estava só a fazer os movimentos que aprendi em "Ultimate Punching".

C'est juste une prise que j'ai vue à Ultimate Punching!

Ultimate Punching?

Ultimate Punching!

( Porrada Derradeira ) - "Derradeira" torna tudo pior.

Quand c'est "Ultimate", c'est toujours pire!

Muito bem, vou por um fim neste "Ultimate Punching".

Je vais faire arrêter cet "Ultimate Punching"!

Gostas disto ainda mais do que eu.

Tu aimes Ultimate Punching encore plus que moi!

Ultimate Punching é violento, perigoso, e uma má influência para os jovens. Estudos demonstram que a tua mãe tem razão.

Ultimate Punching, c'est de l'exploitation, c'est violent, et ça a une mauvaise influence sur les jeunes, ça a été prouvé ; ta mère a raison.

Um, dois, dizemos não!

1, 2 : C'est dégueu! / / Tordez le cou à "Ultimate Punching" / Enfermer le combat libre!

Campeão da Ultimate Fighting, em Guam.

Il a été champion de Guam de la UFC.

Vai ter de ser um de nós os três, por isso só há uma coisa a fazer para resolver a questão.

Il y a qu'un seul moyen de se départager. Ultimate Penny can.

Diz-lhe quando voltar, que lhe vou dar um enxerto de porrada.

Dis-lui que quand il sera revenu, je vais le laminer à "Ultimate".

"Triple H", "The Ultimate Warrior".

Triple H, combattant ultime.

E um ringue de Ultimate Fighting?

Et un octogone de combat ultime?

Las Vegas, Nevada. No ginásio Extrem Couture, encontramos um extraordinário atleta vegetariano, o campeão de Ultimate Fighter Mac Danzig.

Au gymnase "Xtreme Couture" à Las Vegas dans l'état du Nevada, nous avons rencontré un athlète extraordinaire se nourrissant exclusivement de végétaux.

- Jogas ao disco? - Não.

- Vous jouez à l'ultimate?

O Ultimate Asslock, também conhecido como "a maçã da dor".

L'Asslock par excellence... également nommé la Pomme d'Angoisse.

Mais uma vez, bem-vindos ao Ultimate Fighting Championship.

Bienvenue à l'UFC.

Eu joguei Ultimate Tennis na Wii, é a mesma coisa.

On a joué à Ultimate Tennis sur la Wii, c'est pareil.

Ultimate Tennis na Wii.

Ultimate Tennis, sur la Wii.

Ela lança Ultimate Frisbee sem ti.

Elle joue à Ultimate Frisbee sans toi.

Disse "Ultimate Frisbee"?

Tu as dit "ultimate Frisbee"?

Lutas Chocantes de Vagabundos, e não, parece que houve um assalto.

Ultimate Fighting de Clodos, et non, mais c'était vraiment un cambriolage.

Disse-lhe que convencia a Pam a lutar nas Lutas Chocantes de Vagabundos.

Je lui est dit que je ferait combattre Pam l'Ultimate Clodo Electro-Fighting.

Está a ouvir?

lci Ultimate One.

- Turkey Six, aqui Ultimate Two.

- Pigeon 6, ici Ultima 2.

Ja te disse que não estou interessado nessas coisas de Ultimate Fighting.

Je suis pas fan de combat libre.