Viceroy translate French

- E ela : "Ar fresco! Tem muito no hotel Viceroy?" É onde a garota mora.

"L'air de l'Hôtel Viceroy?", elle a dit.

- Viceroy.

- Hôtels Viceroy.

O Voo 237 da Viceroy Airlines sofreu um problema no motor ao levantar... - NOTÍCIAS DA WCNU e despenhou-se.

Le vol 237 de Viceroy Airlines a rencontré un problème de moteur au décollage et s'est écrasé.

Bem-vindos ao Viceroy.

Bienvenue au Viceroy.

- Standard, Viceroy. - Estás por tua conta.

Le Standard, le Viceroy.

- Chame o Viceroy, mesa para dois. - Claro. Feito.

Réserve pour deux au Viceroy.

É no Hotel Viceroy, e ela está disposta a pagar.

Elle est à l'hôtel Viceroy. Et elle est prête à payer.

Sabes qual é a diferença entre uma borboleta monarca e uma vice-rei, Torres?

Vous connaissez la différence entre les papillons monarque et viceroy, Torres?

- A monarca e a vice-rei.

- Le monarque et le viceroy.

És uma borboleta monarca.

Papillon viceroy.

O Viceroy Club foi inaugurado pelo grande Lord Kitchener em pessoa... e muitas das suas instalações mantiveram-se inalteradas desde então.

Le Viceroy Club a été fondé par le noble Lord Kitchener. Les aménagements sont en partie restés intacts.

Querem que eu verifique novamente o Hotel Villeroy.

Je dois aller voir à l'hôtel Viceroy.

O Viceroy é logo ao fim da rua.

Viceroy est sur la route.

Em particular a, Viceroy Berto Mercado, que fez uma longa viagem de Nova York para comemorar conosco hoje.

En particulier le vice-roi Berto Mercado, qui a fait un long voyage depuis New York pour les célébrations d'aujourd'hui.

Howard Viceroy.

Howard Viceroy.

Vice-Rei Mercado.

Viceroy Mercado.

Uma nuance provavelmente ignorada pelo Vice-Rei.

Une bien faible nuance pour le Viceroy.

Vice-Rei Mercado, não fui informado que viria.

Viceroy Mercado, je n'étais pas informé que vous veniez.

A festa de noivado é na Terça-feira e temos um ensaio de dança no Viceroy Club, às 16 : 00.

Les fiançailles sont jeudi. On répète notre danse au Viceroy, à 16h.

O Viceroy Club preza a discrição acima de tudo.

Le Viceroy Club assure la discrétion de ses clients.

Muito bem, vou ficar no Viceroy até o meu avião partir.

Je vais m'installer au Viceroy jusqu'à mon départ.

Permita-me oferecer-lhe uma boleia até ao Viceroy Club.

On va vous accompagner au Viceroy Club.

Já não o Viceroy Club, mas a minha prenda no dia do casamento para a rapariga dos meus sonhos, onde vos receberei.

Ce n'est plus le Viceroy Club, mais mon cadeau de mariage à la femme de mes rêves.

Depois das nossas tropas terem abandonado Defiance, o Vice-Rei Mercado decidiu levar-nos de volta a Nova Iorque, para providenciar ajuda e conforto.

Après que notre garnison ait quitté Defiance. Viceroy Mercado a décidé de retourner à New York pour apporter de l'aide et du confort, mais c'était vain.

Crystal Allen, hotel Viceroy.

Hôtel Viceroy.

O Hotel Villeroy.

L'hôtel Viceroy.