Translate.vc / Portuguese → French / Whoopee
Whoopee translate French
5 parallel translation
Eu poupo-te dos detalhes mais íntimos... mas acaba em : "Whoopee".
Je t'épargne les détails, mais ça finit dans les rideaux.
Comece o carro que eu conheço um spot Whoopee
♪ Start the car I know a whoopee spot ♪
Okay, rapazes, agora vão fazer um dueto sincronizado de "Makin'Whoopee" enquanto vos acerto com esta pressão de ar.
Faites un duo synchronisé sur "Makin'Whoopee" pendant que je vous tire dessus avec cette carabine.
Escalas!
♪ Whoopee... ♪ Les gammes!
Vou ser o Tom Foolery... e tu vais ser a Wendy Whoopee!
Je serai Tom Foolery... ( grognements amusés )... et tu peux être Wendy Whoopee!