Witness translate French

Lembra-se de "Witness for the Prosecution"? Marlene Dietrich e Tyrone Power?

Témoins à charge, Marlene Dietrich, Tyrone Power?

"A Testemunha."

Witness.

Lindo. Vamos apanhar de um grupo de Testemunhas de Jeová.

- On se croirait dans Witness.

Witness... Que viu Beechum montagem...

Le témoin... qui a vu Beechum près du corps...

Wit significa testemunha

Wit pour "witness" ( témoin ).

Como testemunha As a character witness.

En tant que témoin de moralité.

- Silent Witness.

-'Autopsie'.

- Silent Witness?

-'Autopsie'?

- Silent Witness. - Shh!

'Autopsie'.

Segundo um relatório desolador da Global Witness estas gemas são usadas para armamento e financiar a guerra civil.

D'après un rapport accablant de Global Witness, les diamants sont utilisés pour acheter des armes et financer la guerre.

Testemunha, o Musical.

Witness! La comédie musicale.

Já deve ter visto "A Testemunha".

Oh tu as vu "witness".

Uma testemunha encontrou o telemóvel do atirador.

Witness a trouvé le portable du tireur. Tu as des empreintes?

Os meus pais levaram-me a ver "A Testemunha" e nunca mais voltaram.

Mes parents m'ont emmenée voir Witness ( film des années 80 avec Harrisson Ford ) et ils ne sont jamais revenus.

Vi isso num programa chamado The Real Silent Witness.

Je l'ai vu dans cette émission qui s'appelle le Témoin du Vrai Silence.

Esta menina, é uma Witness Elite 9mm.

Mais ce petit joujou, c'est un Witness Elite 9 mm.

Os meus pais levaram-me a ver "A Testemunha" e nunca mais voltaram.

Mes parents m'ont emmenée voir Witness et ne sont jamais revenus.

Então, o Programa de Protecção às Testemunhas quer-nos realojar.

Witness Protection veut nous relocaliser.

És o Harrison Ford em A Testemunha.

T'es Harrison Ford dans Witness.

The Witness. O que exatamente tem esse babaca testemunhou?

De quoi cet enfoiré a-t-il donc été témoin?

Faz-me um favor, descarrega uma aplicação chamada Witness.

Faites-moi une faveur, télécharger une application appelée témoin.

SECTOR DARIM EDIFÍCIO WITNESS

Appartement Darim Maison Témoin

No sector Darim... no edifício Witness.

L'appartement Darim... Dans la maison-témoin.

Sim, porque tu e o John estavam a reencenar a minha cena favorita de "A Testemunha".

Oui, parce que John et toi étiez en train de rejouer la version paléo de ma scène favorite dans "Witness."

- Quem não viu o filme?

- Qui n'a pas vu "Witness"?

Alien Rocky IV O Resplendor Star Trek II Forrest Gump Witness Annie Hall.

Dans Alien... Rocky IV... Shining...

In Plain Sight S01E03

La Witness Protection Team présente...

Está a começar "Silent Witness". São nove horas.

Maintenant, Silent Witness débute à 21 h.

SO9 * Ep.04 "To Bear Witness"

♪ Criminal Minds 9x04 ♪ To Bear Witness 1ère diffusion le 16 octobre 2013

Castle - 7x13 I, Witness

S07E13 I, Witness