Yaeli translate French

Tragam-no,

Yaeli, tu es incroyable. Que se passe-t-il? Au pire, qu'il aille au diable.

Yaeli, na pior hipótese manda-o para o inferno.

Je suis très demandée... Salut, les gars.

Olá e adeus, não podes ficar aqui.

- Salut. - Salut et au revoir, Yaeli.

- Espera um segundo, caíram-me as lentes.

Yaeli... il faut y aller.

Estás com o Yossi e tu fodes com Yaeli, mesmo que ela não te interesse.

Tu lèches le cul de Yossi, tu baises Yaeli bien que tu n'aies rien à cirer d'elle.

Yaeli é linda, mas não ando a fodê-la nem tenho planos para isso

Yaeli est mignonne, mais je ne la baise pas.

Lembras-te que a Yaeli deixou-te uma semana antes?

Et que Yaëli t'avait plaqué une semaine avant?

Não me lembro de grande coisa do voo para Beirute, a não ser que tive pensamentos obsessivos sobre a morte. Porque a minha namorada Yaeli me tinha deixado na semana anterior. A morte seria a minha vingança.

Je ne me souviens pas bien du vol vers Beyrouth Ouest, juste de pensées obsessionnelles sur la mort parce que Yaëli m'avait quitté une semaine plus tôt et ce que je voulais, c'était mourir pour me venger,

Yaeli, a qualquer um agradaria ter um caso contigo.

Il n'y a aucun homme qui ne te voudrait pas.

- Yaeli, estás a caminho.

- Je t'ai cherché...

Pfeiffer o Yaeli?

- Pfeiffer ou Yaeli?

O meu objectivo durante a licença era recuperar a minha namorada, a Yaeli.

Durant cette permission, je n'ai qu'un objectif :

Ela tinha-me deixado na noite anterior a tudo isto começar.

récupérer ma petite amie Yaëli qui m'a quitté un peu avant que tout ça commence.