Yell translate French

Yell Geronimo

Crie Geronimo

Sou Mattie Ross de Dardanelle da comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, de Dardanelle, comté de Yell.

Minha família possui 480 acres de terras na comarca de Yell.

Ma famille possède 240 hectares de terres dans le comté de Yell.

Sou Mattie Ross da comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Chamo-me Mattie Ross da comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Sou Mattie Ross de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Nós chamamos de outra coisa na comarca de Yell.

On appelle ça autrement dans le comté de Yell.

Tudo isto, mais o general Price, que chego à comarca de Yell.

Cette somme et général Price qu'elle retournera dans le comté de Yell.

- Tia Kathy... Não me chame de "tia Kathy". Yell at me later.

C'est lui qui a volé la navette et attaqué le vaisseau.

- Faz-me gritar como nunca!

Fais-moi crier le "Rebel Yell"!

# Tear down the mountain Yell, scream and shout #

You're going to love me

# I'm not goin'to leave you #

Yell scream and shout

AGUARDAR NA ESTAÇÃO

Ross - Comté de Yell - Garder en gare

Moramos em Yell County.

Nous vivons dans le comté de Yell.

Acabo de chegar de Yell County.

J'arrive du comté de Yell.

Não temos palhaços de rodeo, em Yell County.

On n'a pas de clowns de rodéo à Yell.

Espero que o documento anexo lhe permita concluir essas diligências e regressar a Yell County.

J'espère que le document ci-joint règlera l'affaire et permettra ton retour.

Já em casa, escrevi-lhe um convite para aparecer, da próxima vez que estivesse perto de Yell County, para levantar os $ 50 que ainda lhe devia.

Une fois rentrée, je l'invitai à me rendre visite lors de son prochain passage dans le comté de Yell et à percevoir les 50 $ que je lui devais encore.

Rebel Yell, Billy Idol.

- Rebel Yell.