1830 translate Russian

Sou um cowboy do Texas, no ano de 1830.

Я - техасский ковбой из 1830 года.

Não havia kickball em 1830.

Сынок, в 1830 году не было никакого кикбола.

Sir Allen foi eleito... para a Assembleia Legislativa do Canadá em 1830.

Избрaн в Bыcшую Зaконодaтeльную Accaмблeю Кaнaды в 1 830 году.

O alcance da minha.5Ø é de 183Ø.

Дальность моего 50-го 1830.

Os campos eletromagnéticos eram desconhecidos antes do ano de 1830 ou coisa assim.

Электромагнитное поле Было неизучено где-то до 1830 года.

Em particular o artista francês Jean Francois Millet ( fundador da escola de Barbizon - 1830 ), famoso por suas cenas realistas sobre a vida dos camponeses.

Особенно французским художником Жаном-Франсуа Милле, известным своими реалистичными сценами крестьянской жизни.

Na verdade, usou leasing, mas já gastou 4,500, e vai pagar 1,830 por mês.

но внес сразу 4500. Он будет выплачивать по 1830 в месяц...

Esta sala... era o lugar central. Até se dar a febre do ouro.

Пиви Клуб был возведен в 1830-х годах как жильё для лесорубов.

No século XVIII tornou-se numa central de fabrico de roupa, e depois em 1830 tentaram mudar o nome.

В 18 веке это место стало, можно сказать, центром текстильного ремесла, а в 1830 году предприняли попытку сменить название улицы.

O cartéis mexicanos não a utilizariam. Parece que cresce melhor a 1830 m ou mais alto.

Очевидно, чем выше расположен тем лучше он растёт.

- Sim. Um dos descendentes... de Robert Schumann, o compositor, confirmou que Schumann possuiu o Metrônomo em 1830.

Один из потомков Роберта Шумана, композитора, подтвердил, что Шуман владел метрономом в 1830-х годах.

- Um idioma náutico, documentado pela primeira vez no livro do Capitão Frederick Marryat, em 1830 :

Идиома из арсенала моряков, впервые появилась в романе капитана Фредерика Марриата в 1830 году

Vamos viajar de volta para, digamos, 1830, um ponto no passado.

Переместимся назад, допустим, в 1830 год, момент в прошлом.

De barbela dupla... data de 1830.

Две зазубрины... Изготовлен примерно в начале 1830-х.

Não podia deixar que lhe tocassem, principalmente porque, antes de 1830, todos os relógios de prateleira eram trabalhados em madeira, já que o cobre era muito caro.

Я не мог позволить никому прикоснуться к ним, Ведь до 1830 года Почти во всех Американских каминных часах были деревянные детали потому что медь была дорогой.

Sentamo-nos para esse desenho numa feira rural em 1830.

Это рисунок с сельской ярмарки 1830-го.

O princípio da educação grátis foi estabelecida na constituição da Pensilvânia em 1790, e em 1830, fomos um dos primeiros Estados no país que efectivamente estabelecermos um sistema de educação pública.

Принцип бесплатного образования был принят в конституции Пенсильвании в 1790, а в 1830 мы были одни из первых штатов в стране, где ввели систему общего образования.