Cohen translate Russian

Eu trato disso, Mrs. Cohen.

Да, я займусь этим, миссис Коэн.

Não, eu explico, Mrs. Cohen!

- Дайте я объясню, миссис Коэн.

- Ao David Cohen.

- О, э, Дэвиду Коэну.

Disse ao Cohen que passava por lá para ir buscar o livro.

Слушай, я сказал Коэну что зайду забрать книгу.

Sr. Cohen! Não o via há umas semanas.

Мистер Коэн, Вас давно не было видно.

Não. Sr. Cohen está sempre aqui.

О нет, мистер Коэн всегда здесь.

Sr. Cohen é muito simpático.

Мистер Коэн очень приятный человек.

- A Ruthie Cohen?

- Рути Коэн?

Acho que a tal Ruthie Cohen se enganou no troco.

Кажется Рути Коэн неправильно дала мне сдачу.

Mas há pandemónio no paraíso... e o seu nome é Meyer Harris Cohen, Mickey C, para os seus admiradores.

Но в раю тоже есть неприятность, и она зовётся Майер Харрис Коэн. Микки Си - для поклонников.

Sr. Cohen, está preso. Evasão fiscal.

Мистер Коэн, вы арестованы за неуплату федеральных налогов.

Apresento-vos Tony Brancato e Anthony Trombino... dois homens em ascensão nos negócios de Mickey Cohen.

Познакомьтесь, Тони Бранкато и Энтони Тромбино. 2 восходящих деятеля в рэкете Микки Коэна.

HOMENS DE M. COHEN MORTOS

"Гангстеры Коэна убиты на бульваре"

Eis Deuce Perkins, o homem forte no negócio da droga de Mickey Cohen.

Познакомьтесь, Дюс Перкинс. Правая рука Микки Коэна по наркотикам.

HOMEM FORTE DA DROGA DE COHEN ASSASSINADO

"Подручный Коэна по наркотикам убит в собственном доме"

Com o Mickey Cohen preso, Los Angeles está livre do crime organizado.

Когда Микки Коэн в тюрьме, Л.А. свободен от организованной преступности.

Eu oiço coisas. Tal como aquelas equipas de atiradores de 2 homens. Estão a arrumar os homens do Cohen.

Я слышал, вы тут организуете бригады по 2 человека, которые убирают подручных Коэна.

Sim, trabalhar nos Narcóticos, à procura da heroína de Mickey Cohen desaparecida.

Да, в отделе по борьбе с наркотиками. Искал бы пропавший героин Коэна.

Mickey Cohen.

Микки Коэн.

- Ficar com os negócios do Mickey Cohen.

Они хотят подчинить себе организацию Микки Коэна!

Desde a prisão de Mickey Cohen, o capitão Smith... vinha a assumir o controlo do crime organizado na cidade de Los Angeles.

Начиная с ареста и заключения Микки Коэна, капитан Смит взял на себя контроль над организованной преступностью в городе Лос-Анджелес.

Isto inclui os assassínios dum número desconhecido de homens de Mickey Cohen... a chantagem sistemática de vereadores camarários... e as mortes de Susan Lefferts, Pierce Patchett, Sid Hudgens... e do sargento Jack Vincennes.

Это включало в себя : убийства неизвестного числа помощников Микки Коэна людьми лейтенанта. Систематический шантаж городских властей. И убийства Сьюзен Лефортс, Пирса Петчета, Сида Хадженса И сержанта Джека Винсенса.

Estes 100 dólares por hora para o Dr. Cohen, parece-me justo, dada a sua reputação.

Эти суммы - 100 долларов в час доктору Коэну, что справедливо, учитывая его авторитет.

Maximillian Cohen, por favor.

Максимиллиана Коэна, пожалуйста.

- Max Cohen.

- Макс Коэн.

- Sr. Cohen?

- Мистер Коэн?

Sr. Cohen?

Мистер Коэн?

Sr. Cohen...

Мистер Коэн...

Quando disse que você era Max Cohen,

Когда ты сказал, что ты Макс Коэн,

Sr. Cohen...

Мистер Ко...

- Lenny, é Max Cohen.

- Ленни, это Макс Коэн.

Quem disse que pode pôr fechaduras na porta, Sr. Cohen?

Разве я позволяла вам ставить замки на двери, мистер Коэн?

Sou o Rabino Cohen.

Я - рабби Коэн.

Cohen, como você.

Коген, как ты.

No Dia do Grande Perdão, todo o Israel se reunirá em Jerusalém para observar o Sacerdote Superior, Cohen Godul, fazer a sua viagem ao santo dos santos.

В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.

- O General Cohen está à sua espera.

- Генерал Колин ждет вас в командном пункте.

Para acordar o Juiz Cohen às quatro da manhã, tens de me trazer mais do que uma unha do pé.

Раз ты просишь меня поднять судью Кохена в 4 утра, мне нужно что-то большее, чем проклятый ноготь.

Central, a chamada a casa do Juiz Cohen foi um falso alarme.

Диспетчер, мы у дома Судьи Кохена, код 4 : ложная тревога.

- Tyler Cohen. - Como está?

- Тайлер Коэн.

- Cohen. Foi?

Да?

Agora, és um Cohen.

Ты теперь Коен.

Não resultou, portanto estou a viver com os Cohen.

Этого не случилось и я буду жить у Коенов.

Seth Cohen, cavaleiro.

Сет Коен, ковалер. 123 00 : 07 : 23,880 - - 00 : 07 : 26,519 И ты будешь на репетиции?

Sandy Cohen?

Сенди Коен?

Cohen, que um cheque passado pela sua mulher a James Cooper no valor de $ 100 mil não foi um investimento mas foi depositado na conta pessoal dele?

Вы вкурсе что чек на 100,000 долларов переданный вашей женной..... Джеймсу Куперу не инвестиция....... а прямой вклад не его счет?

És mesmo um Cohen.

Ты настоящий Коен.

Confiança, Cohen.

Уверенность в себе.

Finalmente, um Cohen que sabe bater.

Наконец то будет решительный Коен.

Sandy Cohen.

Сенди Коен.

Brian Cohen.

Брайен Коэн.

- Cohen!

- Коэн!