Debra translate Russian

Olá, sou o Ray e vivo em Long Island com a minha mulher, a Debra.

Привет! Я Рэй и я живу здесь, в Лонг Айленде с моей женой Деброй.

Olha, Debra, não me faças querer isto.

Послушай, Дебра, не заставляй меня захотеть этого.

- Olá, sou a Debra.

- Привет, Я Дебра.

- Esta é a minha esposa, a Debra.

- Это - моя жена, Дебра.

Hey, olhem, a vencedora do ano passado, Debra Jo Smallwood!

Смотрите это прошлогодняя победительница - Дебра Джо Смоллвуд.

Chama-se Debra.

Её зовут Дебра.

- Bom dia, Debra.

- Доброе утро, Дебра.

Tens de conhecer a Debra.

Ты действительно должен встретиться с Деброй.

Debra.

Дебра.

Tem de dizer algo à Debra, à Marie, ao tipo preso na neve, na Suécia, que quer rir um bocado.

Это должно что-то значить для Дебры и Мэри... для парня в заснеженной Швеции, ищущего веселье.

Olá, sou o Ray e vivo em Long Island com a minha mulher, a Debra.

Привет, я Рэй, и я живу здесь на Лонг Айланде с моей женой Деборой.

Debra!

Дебра!

A Debra, talvez.

Может Дебра.

- Amo-te, Debra.

- Я люблю тебя Дебра.

Olá, sou o Ray e vivo aqui em Long Island... com a minha mulher, a Debra, a minha filha de cinco anos e os meus filhos gémeos de quase dois anos.

- Привет, я Рей. Я живу на Лонг Айленде.. с женой Деброй... пятилетней дочерью и почти двухлетними близнецами мальчиками.

Olá, Debra.

Привет Дебра.

Espero que estejam todos bem. Debra, telefona à Linda.

Надеюсь все будет хорошо, Дебра ты должна перезвонить Линде,

A Debra meteu na cabeça que eles vêm cá demasiadas vezes.

Последнее время Дебра против того что бы они приходили так часто

Nada. Mas onde está a Debra?

Совсем нет.Но где Дебра?

A Debra não quer que os deixe... sem mim.

Дебра не хочет, чтобы они оставались... без меня.

A Debra vai ficar...

Дебра будет...

- Vemo-nos domingo, na festa da Debra. - Está bem, obrigado mais uma vez.

Встретимся в воскресенье на вечеринке для Дебры Хорошо.

Oiça, queria falar consigo sobre o aniversário da Debra.

Послушай, мам. Я хотел поговорить с тобой о вечеринке Дебры

Não vamos fazer uma festa, porque vou fazer uma surpresa à Debra.

У нас не будет вечеринки, потому что я хочу сделать Дебре сюрприз

A verdade é que a Debra queria o dia só para nós.

Если честно, Дебре хотелось чтобы мы провели этот день для себя

Mas foi a Debra.

Но Дебре одной.

Oiçam, nós amamo-vos, mas esta é a nossa casa e a Debra é a minha mulher.

Теперь слушайте, мы любим вас обоих, но это наш дом и Дебра моя жена.

- Nada de conversas, Debra.

- Не болтай, Дебра.

A Debra acertou nessa?

Дебра это выбрала?

Quer dizer que entre vocês os dois, a Debra está a um nível bem mais elevado de inteligência.

Это означает, что из вас двоих... у Дебры мозги лучше развиты.

De certeza que a Debra percebe disto da Internet, mas falemos de qualquer coisa que todos possamos entender.

Я уверен Дебра знает все об Интернете... но давайте поговорим о том, о чем все понимают.

Raymond, eras tu que tinhas um desvio padrão superior ao da Debra.

Рэймонд, это у тебя отклонение от стандарта выше у чем Дебры.

Olá, sou o Ray e vivo em Long Island... com a minha mulher, a Debra, a minha filha de cinco anos e os meus filhos gémeos de quase dois anos.

Привет, я Рэй, и я живу здесь на Лонг Айленде... с моей женой Деброй... пятилетней дочерью и почти двухлетними близнецами мальчиками.

Debra!

Дебра

Meu Deus, Debra, que estás a fazer?

Боже мой, Дебра, что ты делаешь?

Debra!

Дебра.

A Debra agradece as roupas.

Дебра благодарит за одежду.

Debra, que bom!

Дебра, как приятно.

Ouça, mãe, a Debra quer experimentar este ano.

Послушай, мам, Дебра хочет попробовать в этом году.

Sim, mas passaram o ano passado nos pais da Debra.

Да, но в прошлом году вы провели его у родителей Дебры.

Mãe, a Debra só está a tentar entrar na rotação, só isso.

Мам, Дебра просто попытается войти в колею, вот и все.

A Debra insistiu em fazer peixe.

Ну, Дебра настояла, что приготовит рыбу.

Devia ser a Acção de Graças da Debra.

Мам, это же должен быть День Благодарения Дебры.

Debra, devolve o dinheiro à minha mãe.

Хорошо, Дебра верни мамины деньги назад.

Sabes, Debra, quando algo se entorna, acho melhor limpar no próprio dia.

Знаешь Дебра, когда что то прольется, я считаю что это стоит вытереть в тот же день.

Se morresses, Debra, viria toda a gente.

Если ты умрешь Дебра, все будут здесь.

Debra, já saíste há meia hora.

Дебра, тебя нет уже полчаса.

Que faz a Debra aqui?

Что здесь делает Дебра?

A Debra tira sempre a gordura.

Дебра всегда обрезает жир.

- A Debra não usa queijo?

- Дебра не использует сыр?

- A Debra.

- Дебра