Dylan translate Russian

Chama-se "Ao Luar". - É um título lindo, Dylan.

Называется "В Лунном Свете".

Dylan Simcoe.

Оливия Бентфорд говорила о Дилане Симко.

Sr. Simcoe, aqui tem os papéis para a transferência do Dylan.

Мистер Симко. Привет. Вот документы о переводе.

- Está pronto para levar o Dylan?

- Готовы забрать Дилана?

Aposto que vais adorar a ambulância, Dylan.

Я точно говорю, тебе понравится в неотложке, Дилан.

o Dylan é autista.

Дилан аутист.

Adeus, Dylan.

Пока, Дилан.

Dylan? Vai correr tudo bem!

Дилан, все будет хорошо.

Dylan Dyer!

Дилан Дайер!

Dyer Dylan é um artista, né, Omar?

Дилан Дайер - артист, правда, Омар?

Casey, Jordan, Dylan, Drew, Taylor, Tyler e mais, provavelmente, Skylar, são nomes que também podem ser de raparigas.

Кейси, Джордан, Дилан, Дрю, Тайлер и хуже всего – Скайлар. Девчоночьи имена.

O Clark e a Wendy começaram a vir à nossa igreja desde que o filho deles, o Dylan, nasceu.

Кларк и Венди стали приходить в нашу церковь, когда родился их сын Дилан.

Obrigado, Dylan.

Спасибо, Дилан.

Bem, acho que ficou óbvio que o Dylan é o melhor para interpretar Muhammad Ali no nosso carro no Desfile da Unidade.

Я думаю, всем очевидно, Дилан, что вы лучше всех изобразите Мохаммеда Али на нашем Параде Единства.

O Dylan Simcoe era meu paciente já há algum tempo.

Дилан Симкоу был моим пациентом.

Dylan, chega aqui um minuto...

Ну, полагаю мы возьмем.

Dylan?

Дилан?

Dylan? Fofinho?

Дилан, дорогой?

- Olá, Dylan.

- О, привет Дилан.

Muito bem, ninguém faça grande alarido, mas acabei com o Dylan.

Так, никому не раздувать из мухи слона, но я бросила Дилана.

Vi a foto, Dylan. Tinhas o braço à volta dela, com aquele teu ar de depravado.

Ты ее обнимал с таким похотливым взглядом!

O Dylan outra vez? Há tipos que não sabem quando parar.

Некоторые парни прям не умеют с этим справляться.

- É a minha filha Haley e o seu namorado Dylan... - É uma cor bonita.

Эм, Это моя дочь Хэйли и её парень, Дилан, эм....

Não, Dylan. "Say Anything", o filme.

Нет, Дилан. "скажи что-нибудь..." Это из фильма "Клатч".

- Dylan, não sabia que pintavas.

Вау, Дилан, я и не знала, что ты умеешь рисовать.

Dylan, é uma igreja, tira os auriculares.

Дилан, сними наушники.

Pai, é o Dylan.

- Папа, это Дилан.

Voltarão a ver o Dylan.

Всё будет хорошо. Вы снова увидите Дилана.

- É o melhor dia de sempre! O David abandonou a Haley e o antigo namorado Dylan não quer saber dela.

Дэвид подводит Хейли, а её старого бойфренда Дилана нет на горизонте.

Não digo que sinto falta do Dylan, mas ele era mais romântico.

Не то что бы я скучаю по Дилану, но он хотя бы был романтичным.

Repara, tu podes ser a Haley que se define como a namorada do David, ou a namorada do Dylan, ou podes ser a própria Haley!

Послушай, ты можешь быть подружкой Дэвида или подружкой Дилана, или ты можешь быть самой собой Хэйли.

É o Dylan?

Это Дилан? !

Ouvi que ele deu um banho de mangueira no Dylan Simpson por forjar atestados.

Я слышал он облил Дилана Симпсона за то, что тот подделывал бюллетени.

Estás outra vez a saltar na cama, Dylan?

Ты опять прыгаешь на своей кровати, Дилан?

Ela foi para a cozinha com o Dylan.

Она ушла на кухню с Диланом.

Ameaçaram o Dylan.

Они угрожали Дилану.

Nós estávamos na cozinha, e o Dylan queria uma bolacha.

Мы были на кухне, Дилан хотел печенье.

E o Dylan pegou nos ímanes e escreveu isso no frigorífico.

И Дилан написал это магнитиками, [Д. Гиббонс плохой человек.] на холодильнике.

- Ao Dylan!

- Дилан!

- Olá, Dylan!

Эй, Дилан

- Vamos, Dylan!

- Пошли, Дилан!

Pedi o número de telefone ao Dylan, quando ele estava no hospital.

Я узнала у Дилана его номер, Когда он был в больнице.

Dylan?

Я не причиню тебе вреда.

Dylan?

Э-эй?

- Olá, Dylan.

Привет, Дилан.

Dylan, obrigada.

Дилан, спасибо.

Dylan!

Дилан!

O Dylan...

Дилан...

O Dylan vai voltar.

Дилан вернётся.

O Dylan anda a enviar-me mensagens outra vez.

Дилан снова пишет мне

Muito bem, deem as boas-vindas a um jovem músico talentoso, cuja mãe diz que é o próximo Bob Dylan.

Хорошо, теперь поприветствуем талантливого молодого музыканта